Schweigen / Birgit Weyhe

Format:

Book

Author/Creator:

Weyhe, Birgit, 1969- Author, Artist.

Language:

German

Subjects (All):

Comic books, strips, etc--Germany.

Comic books, strips, etc.

Holocaust, Jewish (1939-1945), in comics.

Graphic novels.

Argentina--History--Dirty War, 1976-1983.

Argentina.

Germany.

Genre:

Comics (Graphic works)

Physical Description:

360 pages : illustrations (color) ; [2025]

Place of Publication:

Berlin : avant-verlag GmbH, 2025.

Summary:

Als Folge von Diktatur und Unterdrückung wird in den meisten Ländern geschwiegen - was die Täter schützt und das Gedenken an die Opfer verblassen lässt. Die Graphic Novel "Schweigen" erinnert an zwei Frauen und ihre Schicksale. Zum einen Ellen Marx, die als 17-jährige deutsche Jüdin im Frühjahr 1939 nach Buenos Aires emigriert. Ellens gesamte Familie kommt im Holocaust um. In den 1970er Jahren wiederholt sich Ellens Diktaturerfahrung auf tragische Weise: Ihre Tochter Nora "verschwindet" während der grausamen argentinischen Militärdiktatur. Zum anderen Elisabeth Käsemann: Sie gehört zur deutschen Nachkriegsgeneration, die sich innerhalb der Studentenbewegung politisiert. Ab 1969 studiert sie in Buenos Aires und engagiert sich in den Armenvierteln der Stadt. 1977 wird sie verhaftet, in das Folterlager El Vesubio verschleppt und ermordet. Das Auswärtige Amt schweigt dazu, da wirtschaftliche Interessen und die bevorstehende Fußball-WM in Argentinien wichtiger erscheinen.

As a result of dictatorship and oppression, silence prevails in most countries - which protects the perpetrators and causes the memory of the victims to fade. The graphic novel "Silence" commemorates two women and their fates. First, Ellen Marx, a 17-year-old German Jew who emigrated to Buenos Aires in the spring of 1939. Ellen's entire family perished in the Holocaust. In the 1970s, Ellen's experience of dictatorship was tragically repeated: her daughter Nora "disappeared" during the brutal Argentine military dictatorship. Second, Elisabeth Käsemann: She belonged to the post-war German generation that became politicized within the student movement. From 1969 onward, she studied in Buenos Aires and became active in the city's slums. In 1977, she was arrested, taken to the El Vesubio torture camp, and murdered. The German Foreign Office remained silent, as economic interests and the upcoming World Cup in Argentina seemed more important.

ISBN:

9783964451415

396445141X

OCLC:

1520322069