Guf rishon rabim : yoman shekhol be-tsevʻa male = First person plural : a full-color bereavement diary / Nogah Fridman ; iyur: Ron Levin ; ʻorkhim: Neṭaʻ Gurvits ṿe-Asaf Ḥanukah
גוף ראשון רבים : יומן שכול בצבע מלא = First person plural : a full-color bereavement diary נוגה פרידמן ; איור: רון לוין ; עורכים: נטע גורביץ ואסף חנוכה

Format:

Book

Author/Creator:

Friedman, Noga, 1982- author.

Contributor:

Levin, Ron, illustrator.

Gurevitch, Netta, editor.

Hanuka, Assaf, editor.

לוין, רון

גורביץ, נטע

חנוכה, אסף

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Friedman, Noga, 1982---Comic books, strips, etc.

Friedman, Noga.

Rosenthal, Ido, 1978-2023--Comic books, strips, etc.

Rosenthal, Ido.

Israel-Hamas War, 2023---Comic books, strips, etc.

Israel-Hamas War, 2023-.

Bereavement--Comic books, strips, etc.

Bereavement.

Widows--Israel--Comic books, strips, etc.

Widows.

Genre:

Graphic novels.

Autobiographical comics.

Personal narratives.

Physical Description:

103 pages : color illustrations ; 25 cm

Other Title:

First person plural : a full-color bereavement diary

Place of Publication:

Tel Aviv : Yuka Books Ltd. , [2025]

Summary:

"Noga Friedman lost her partner, the shard fighter Ido Rosenthal, on October 7. In the weeks and months following his death, she documented the loss in sharp and moving comic stories - its debilitating power, its absurd moments, and its repression into every corner of her consciousness and life. First Person Plural is the moving and very funny portrait of Friedman's first year of mourning. In it, she resurrects the character of Ido, with whom she continues to have a complex relationship, because as she discovers during this year - just because someone is killed does not mean they are dead. The dialogue that develops between Noga and Ido moves back and forth between separation and clinging, and between breaking and stabilizing, and outlines a personal journey to an unknown land, where nothing remains the same. Ron Levin, an illustrator and creator, adapted Friedman's illustrations into a spectacular and polished comic. The collaboration between the two gave rise to a precise and thought-stimulating work, populated by lively characters and loaded with unforgettable moments, that deals intimately with the abyssal depths of a tragic and life-changing event. First Person Plural is a brave and boundary-breaking book both in its degree of exposure and in the bereavement it unfolds, which is very far from the usual Israeli ethos." -- Translation of back cover.

"נוגה פרידמן איבדה ב-7 באוקטובר את בן זוגה, לוחם שלדג עידו רוזנטל. בשבועות ובחודשים שלאחר מותו היא תיעדה בסיפורי קומיקס חדים ובועטים את האובדן - את כוחו המאיין, את רגעיו האבסורדיים, ואת הידחקותו לכל פינה של תודעתה ושל חייה. גוף ראשון רבים הוא הדיוקן המטלטל והמצחיק מאוד של שנת האבל הראשונה של פרידמן. היא מקימה בו לתחייה את דמותו של עידו, שממשיכה לנהל איתה מערכת יחסים מורכבת, כי כפי שהיא מגלה במהלך השנה הזאת - זה שמישהו נהרג בכלל לא אומר שהוא מת. הדיאלוג המתפתח בין נוגה לבין עידו נע הלוך ושוב בין פרידה להיאחזות ובין שבירה להתייצבות, ומשרטט מסע אישי אל ארץ בלתי נודעת, שדבר בה לא נותר כפי שהיה. רון לוין, מאיירת ויוצרת, עיבדה את האיורים של פרידמן לקומיקס מרהיב ומהוקצע. שיתוף הפעולה בין השתיים הוליד יצירה מדויקת ומעוררת מחשבה, מאוכלסת בדמויות מלאות חיים ועמוסה ברגעים בלתי נשכחים, המתמודדת באופן אינטימי עם עומקיו התהומיים של אירוע טרגי ומשנה חיים. גוף ראשון רבים הוא ספר אמיץ ופורץ גבולות הן במידת החשיפה שלו והן במסכת השכול שהוא מגולל, הרחוקה מאוד מהאתוס הישראלי הנהוג". -- Back cover.

ISBN:

9789659314478

9659314477

OCLC:

1529952955

Publisher Number:

142600000094 danacode