Chilco / Daniela Catrileo.

Format:

Book

Author/Creator:

Catrileo, Daniela, 1987- author.

Series:

Biblioteca breve (Santiago, Chile)

Seix Barral Biblioteca breve

Language:

Spanish

Subjects (All):

Chile--Social conditions--Fiction.

Chile.

Genre:

Novels.

Physical Description:

249 pages : illustrations, maps ; 24 cm

Edition:

Primera edición impresa en México.

Place of Publication:

Ciudad de México : Editorial Planeta Mexicana, [2024].

Summary:

"Una pareja sobrevive en el centro de la ciudad Capital, sin sentirla como un hogar. Marina, la narradora, es nieta de una migrante peruana y trabaja en el archivo del Museo de Historia Natural y Social, mientras que Pascale carga la tradición de su familia lafkenche de la isla Chilco, al sur del país, subsistiendo gracias a trabajos de carpintería. Su mejor amiga, Leila, tuvo que dejar Haití para probar suerte en este país, que avanza a paso firme hacia su destrucción. La caída de un edificio en Gran Avenida, los socavones que comienzan a aparecer sin una causa y un movimiento social que se empeña en demolerlo todo son las señales de una decadencia que parece irreversible, al tiempo que la pareja y su amiga se organizan y luchan por una existencia más digna. Es en ese momento que Marina y Pascale deciden migrar a Chilco, donde la promesa de una vida más plena parece ser posible, lejos de la explotación y la violencia colonial de la Capital. Chilco es, entonces, el símbolo de un espacio en el que las culturas de este continente puedan expresarse"--Back cover.

"A couple survives in the center of the Capital city, without feeling like they are at home. Marina, the narrator, is the granddaughter of a Peruvian migrant and works in the archive of the Museum of Natural and Social History, while Pascale carries the tradition of her Lafkenche family from Chilco Island, in the south of the country, subsisting thanks to carpentry work. Her best friend, Leila, had to leave Haiti to try her luck in this country, which is moving steadily towards its destruction. The fall of a building on Gran Avenida, the sinkholes that begin to appear without a cause and a social movement that is determined to demolish everything are the signs of a decline that seems irreversible, while the couple and their friend organize and fight for a more dignified existence. It is at that moment that Marina and Pascale decide to migrate to Chilco, where the promise of a fuller life seems to be possible, far from the exploitation and colonial violence of the Capital. Chilco is, then, the symbol of a space in which the cultures of this continent can express themselves." -- Cataloger's translation.

Contents:

I. Inventario previo de los acontecimientos

II. La devastación de la devastación

III. Tú eres fucsia silvestre, como las flores de Chilco

IV. Apuntes de una vida insular.

Notes:

"Obra editada en collaboración con Editorial Planeta - Chile"

ISBN:

9786073908375

6073908377

OCLC:

1433200080