Nihon bungaku no Eiyaku kenkyū : "Nihon-tekina mono" wa Eigo de dō hyōgensareuru ka? = A study of English translation of Japanese literature : how can "things Japanese" be expressed in English? / Horibe Hideo cho
日本文学の英訳研究 : 「日本的なもの」は英語でどう表現されうるか? = A study of English translation of Japanese literature : how can "things Japanese" be expressed in English? 堀部秀雄著

Format:

Book

Author/Creator:

Horibe, Hideo, 1953- author.

堀部秀雄, 1953- author.

Series:

Sōsho (Nichi-Ei Gengo Bunka Gakkai) ; dai 1-kan.

Sōsho / Nichi-Ei Gengo Bunka Gakkai ; dai 1-kan

叢書 / 日英言語文化学会 ; 第 1卷

叢書 (Nichi-Ei Gengo Bunka Gakkai) ; 第 1卷.

Language:

English

Japanese

Subjects (All):

Japanese literature--Translations into English--History and criticism.

Japanese literature.

Japanese language--Translating into English.

Japanese language.

Physical Description:

xv, 183 pages ; 22 cm

Edition:

Shohan

初版

Other Title:

Study of English translation of Japanese literature : how can "things Japanese" be expressed in English?

Place of Publication:

Tōkyō : Hitsuji Shobō, 2024

東京 : ひつじ書房, 2024

Language Note:

Text in Japanese; abstracts in English

Notes:

Parallel title from colophon

Includes bibliographical references

ISBN:

9784823412448

4823412443

OCLC:

1455914804