My Account Log in

1 option

Ṣārūkhān : būrtirīhāt al-Iskandarīyah / ʻAbd Allāh al-Ṣāwī ; tarjamat Sīlvā Nārdīyān = Saroukhan : Alexandria portraits / Abdallah El-Sawy ; translated by Sylva Neredian.
صاروخان : بورتريهات الإسكندرية عبدالله الصاوي ؛ ترجمة سيلڤا نارديان.

LIBRA
Loading location information...

Available from offsite location This item is stored in our repository but can be checked out.

Log in to request item
Format:
Book
Author/Creator:
Ṣāwī, ʻAbd Allāh, author.
Contributor:
Neredian, Sylva, translator.
Armenian General Benevolent Union, publisher, issuing body.
Jamʻīyat al-Qāhirah al-Khayrīyah al-Armanīyah al-ʻĀmmah, issuing body.
Satʻenik Chʻagěr Himnadram, financing body.
نارديان، سيلڤا.
جمعية الخيرية العمومية الأرمنية.
جمعية القاهرة الخيرية الأرمنية العامة.
Սաթենիկ Չագըր Հիմնադրամ, financing body.
Language:
Arabic
English
Subjects (All):
Sarukhan, Al. (Alekʻsandr).
Sarukhan, Al.
Cartoonists--Egypt--20th century.
Cartoonists.
Armenians--Egypt--Biography.
Armenians.
Armenian wit and humor, Pictorial--Egypt--20th century.
Armenian wit and humor, Pictorial.
Egyptian wit and humor, Pictorial--20th century.
Egyptian wit and humor, Pictorial.
Caricatures and cartoons--Egypt--Alexandria--20th century.
Caricatures and cartoons.
Genre:
caricatures.
Caricatures.
Physical Description:
208, 52 pages : black and white illustrations ; 21 cm
Edition:
al-Ṭabʻah al-ūlá = First edition.
الطبعة الأولى = First edition.
Other Title:
Ṣārūkhān : būrtrayhāt al-Iskandarīyah
Būrtrayhāt al-Iskandarīyah
Saroukhan : Alexandria portraits
Alexandria portraits
بورتريهات الإسكندرية
Place of Publication:
al-Qāhirah : Jamʻīyat al-Qāhirah al-Khayrīyah al-Armanīyah al-ʻĀmmah, 2023.
القاهرة : جمعية القاهرة الخيرية الأرمنية العامة، 2023.
Language Note:
In Arabic and English, translated from Arabic.
Notes:
Dos-à-dos
"Bi-al-taʻāwun maʻa Muʼassasat ʻAbd Allāh al-Ṣāwī Lil-Ḥifāẓ ʻalá Turāth al-Kārīkātīr al-Miṣrī" = "In cooperation with El Sawy Foundation for Egyptian Caricature Heritage Preservation"-- page preceding title pages
"بالتعاون مع مؤسسة عبد الله الصاوي للحفاظ على تراث الكاريكاتير المصري"
"Dhākirat al-Kārīkātīr = Memory of Caricature" -- page preceding title pages.
"ذاكرة الكاريكاتير"
"Ṣundūq Sātnīj Shākir" = "Satenig Chaker fund"--page preceding title pages
"صندوق ساتنيج شاكر"
Includes bibliographical references.
ISBN:
9789779467030
9779467033
OCLC:
1511478027

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account