Le Livre de la Cite des Dame / Christine de Pizan ; Anne Paupert, Claire Le Ninan, editors.

Format:

Book

Contributor:

Christine, de Pizan, editor.

Paupert, Anne, editor.

Le Ninan, Claire, editor.

Series:

Champion Classique du Moyen Age Series

Champion Classique du Moyen Age : ; Volume 59

Language:

French

Subjects (All):

Feminism--Early works to 1800.

Feminism.

Imaginary conversations.

Women--Conduct of life.

Women.

Women--Conduct of life--Early works to 1800.

Women--History--Early works to 1800.

Physical Description:

1 online resource (875 pages)

Edition:

First edition.

Place of Publication:

Paris, France : Honoré Champion Éditeur, [2023]

Summary:

Le Livre de la Cité des dames, written by Christine de Pizan between 1404 and 1407, is a seminal work advocating for the recognition and valorization of women's contributions throughout history. In this allegorical narrative, three crowned ladies—Reason, Rectitude, and Justice—guide Christine to construct a city where the stones and inhabitants are women of notable achievements in various human endeavors. Set against a backdrop of medieval misogyny, the book aims to counter centuries of prejudice by preserving the memory of outstanding women. This critical edition, accompanied by a modern translation and scholarly notes, seeks to make the text accessible to a broad audience, from specialists to general readers. It represents a crucial component of de Pizan's oeuvre, dedicated to the defense and illustration of the female sex. Generated by AI.

Contents:

Intro

INTRODUCTION

La Cité des Dames dans la vie et l'oeuvre de Christine de Pizan

« Seule en [ses] fais ou royaume de France » : un destin peu commun

Les principales oeuvres de Christine de Pizan. Datation de la Cité des dames

Le Livre de la Cité des dames : un titre, une forme

Christine de Pizan et la défense des femmes : de l'Espistre au dieu d'Amours à la Cité des dames

Une auteure au travail

Un milieu social et intellectuel : réseaux et communautés

Un écrin pour une Cité : le travail sur les manuscrits

Une méthode de travail : compilation, réécriture et création

Une Cité fort maçonnee et bien ediffiee (I, 3) : la construction de la Cité des dames

Les "grosses pierres" : les sources de la Cité

Matheolus et le Livre de Leesce de Jean Le Fèvre

Boccace, Des cleres et nobles femmes

Boccace, Le Décaméron

L'Histoire ancienne jusqu'à César

Vincent de Beauvais, Le Miroir historial

Valère Maxime, Les Faits et dits mémorables

Les Grandes Chroniques de France

Jacques de Voragine, La Légende dorée

Ovide moralisé

Tite-Live, Histoire romaine

La Bible

Autres sources utilisées de façon ponctuelle

Les Faits des Romains

Flavius Josèphe, Les Antiquités judaïques

Pétrarque, De remediis utriusque Fortunae (1366)

Philippe de Mézières, « De la merveilleuse patience et bontéde Griseldis, marquise de Saluce »

Philippe de Mézières, Le Songe du Viel Pelerin (achevé en 1389)

Gautier de Coinci, Les Miracles de Notre Dame

Le Roman d'Alexandre en prose

Christine "au champ des escriptures" . le travail d'écriture

Le style de Christine de Pizan, ou le goût du bel stille

L'écriture allégorique

L'écriture argumentative : le modèle rhétorique de la disputatio et le discours argumentatif

Une poétique de l'exemple

L'art du récit.

Lire la Cité des dames du XVe au XXIe siècle

Une brève histoire de la réception de la Cité des dames

Modernité du Livre de la Cité des dames. Christine de Pizan, une féministe avant la lettre ?

Analyse du texte. L'argumentaire de la Cité des Dames et les exemples

Choix du manuscrit

Le choix du manuscrit de base et des manuscrits de contrôle

Le manuscrit P

Principes d'édition et présentation des variantes

Note sur la traduction

ÉLÉMENTS DE BIBLIOGRAPHIE

TEXTES

MANUSCRITS, ÉDITIONS ET TRADUCTIONSDU LIVRE DE LA CITÉ DES DAMES

Manuscrit de base

Manuscrits de contrôle

Traductions anciennes

ÉDITIONS MODERNES

TRADUCTIONS MODERNES

AUTRES OEUVRES DE CHRISTINE DE PIZAN

Autres textes

ÉTUDES

SUR CHRISTINE DE PIZAN ET SON OEUVRE

Bibliographies

Ouvrages collectifs

Livres et articles

SUR LE LIVRE DE LA CITÉ DES DAMES

SUR LES MANUSCRITS

ÉTUDES DIVERSES

OUVRAGES ET SITES DE RÉFÉRENCE

LISTE DES ABRÉVIATIONS UTILISÉES DANS LES NOTES

LE LIVRE DE LA CITÉDES DAMES - Texte et traduction

Table des rubriques de la première partie

Première partie

Table des rubriques de la deuxième partie

Deuxième partie

Table des rubriques de la troisième partie

Troisième partie

ANNEXE

Table des rubriques des parties II et III selon les manuscrits B et D (transcription à partir de B)

GLOSSAIRE

TABLE DES ILLUSTRATIONS

Folio [3r]

Folio [64v]

Folio [135r]

TABLE DES MATIÈRES.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

Description based on print version record.

Includes bibliographical references.

ISBN:

9782380960693

2380960690