Charlie Vega tiene un problema gordo / Crystal Maldonado ; Spanish translation by María A. Cabrera Arús.

Format:

Book

Author/Creator:

Maldonado, Crystal.

Contributor:

Arús, María Antonia Cabrera, translator.

Local Philadelphia: Julia de Burgos Bookstore at Taller Puertorriqueño Collection (University of Pennsylvania)

Standardized Title:

Fat chance, Charlie Vega. Spanish

Language:

English

Spanish

Subjects (All):

Self-esteem in adolescence--Fiction.

Self-esteem in adolescence.

Best friends--Fiction.

Best friends.

Female friendship--Fiction.

Female friendship.

Friendship--Fiction.

Friendship.

Teenage girls--Fiction.

Teenage girls.

Overweight persons--Fiction.

Overweight persons.

Overweight women--Fiction.

Overweight women.

Body image in girls--Fiction.

Body image in girls.

Hispanic American teenagers--Fiction.

Hispanic American teenagers.

Hispanic American girls--Fiction.

Hispanic American girls.

Dating (Social customs)--Fiction.

Dating (Social customs).

Mothers and daughters--Fiction.

Mothers and daughters.

Connecticut--Fiction.

Connecticut.

Spanish language materials.

Genre:

Young adult fiction.

Young adult works

Bildungsromans

Fiction

Novels

Novels.

Coming-of-age fiction.

Physical Description:

358 pages ; 22 cm

Edition:

First edition in Spanish.

Place of Publication:

New York : Holiday House, [2022]

Language Note:

En español = In Spanish, translated from the English.

Summary:

"Alcanzar la mayoría de edad siendo una chica gorda y morena en un suburbio blanco de Connecticut es difícil. Más aún cuando toda tu vida parece estar en llamas. Charlie Vega es muchas cosas: Inteligente. Divertida. Artística. Ambiciosa. Gorda. La gente a veces tiene problemas con esto último, especialmente su madre. Charlie quiere tener una buena relación con su cuerpo, pero es difícil. Y no ayuda el hecho de que su madre le deje batidos para adelgazar en la meseta de la cocina. Todo el mundo opina sobre cómo debería ser Charlie: más delgada, más ligera, con la cara más fina, con el pelo más liso. Más flaca. Más blanca. Más tranquila. Amelia, la mejor amiga de Charlie, delgada, popular, atlética --en resumen, genial--, siempre la apoya. Cuando Charlie comienza una relación con un guapo compañero de clase, Brian, el primer chico que se fija en ella, todo es perfecto hasta que Charlie se entera de que él había invitado antes a Amelia a salir. ¿Charlie es su segunda opción? ¿Él la quiere de veras? Ya es hora de que la gente la quiera. Charlie Vega tiene un problema gordo es una historia sensible, divertida y dolorosa sobre el crecimiento y la madurez. Con ironía y toneladas de chismes, este libro aborda las relaciones con los padres, con el cuerpo, con las diferentes culturas y con nosotros mismos" Provided by publisher.

Overweight sixteen-year-old Charlie yearned for her first kiss while her perfect best friend, Amelia, fell in love, so when she finally starts dating and learns the boy asked Amelia out first, she is devastated.

Notes:

Translation of: Fat chance, Charlie Vega.

ISBN:

9780823452606

0823452603

OCLC:

1267584859