Sinophagia : a celebration of Chinese horror / translated and edited by Zueting C. Ni.

Format:

Book

Author/Creator:

Hong, Niangzi, author.

Fan, Zhou (Contributor to Sinophagia), author.

Chu, Xidao, author.

Xu, Yufeng, 1977- author.

Chuan, Ge, author.

Goodnight Xiaoqing, author.

Zhou, Dedong, 1967- author.

Nanpaisanshu, author.

Yimeitangguo, author.

Chi, Hui (Science fiction writer), author.

Zhou, Haohui, 1977- author.

Su, Min (Science fiction writer), author.

Cai, Jun, 1978- author.

Gu, Shi, 1985- author.

Contributor:

Ni, Xueting Christine, 1981- translator, editor.

Language:

Chinese

English

Subjects (All):

China--Fiction.

China.

Science fiction, Chinese.

Horror tales.

Short stories, Chinese.

Chinese fiction--21st century.

Chinese fiction.

Genre:

short stories.

Horror fiction.

Science fiction.

Short stories.

Physical Description:

485 pages ; 20 cm

Place of Publication:

Oxford, UK : Solaris, 2024.

Language Note:

Text in English, translated from the Chinese.

Summary:

"An anthology of unsettling tales from contemporary China, translated into English for the very first time. Fourteen dazzling horror stories delve deep into the psyche of modern China in this new anthology curated by acclaimed writer and essayist Xueting C. Ni, editor and translator of the British Fantasy Award-winning Sinopticon. From the menacing vision of a red umbrella, to the ominous atmosphere of the Laughing Mountain; from the waking dream of virtual working to the sinister games of the locked room...this is a fascinating insight into the spine-chilling voices working within China today -- a long way from the traditional expectations of hopping vampires and hanging ghosts. This ground-breaking collection features both well-known names and bold upcoming writers, including: Hong Niangzi, Fan Zhou, Chu Xidao, She Cong Ge, Chuan Ge, Goodnight, Xiaoqing, Zhou Dedong, Nanpai Sanshu, Yimei Tangguo, Chi Hui, Zhou Haohui, Su Min, Cai Jun, and Gu Shi."-- Back cover.

Contents:

The girl in the rain = Yu nü / Hong Niangzi

The waking dream = Qing xing meng / Fan Zhou

Immortal beauty = Hong yan wei lao / Chu Xidao

Those who walk at night, walk with ghosts = Dan xing ye lu,bi jian gui / She Cong Ge

The yin yang pot = Yuan yang guo / Chuan Ge

The Shanxiao = Shan xiao / Goodnight, Xiaoquing

Have you heard of ancient glory? = Ni ting shuo guo gu hui lou ma? / Zhou Dedong

Records of Xiangxi = Lao jiu men zhi xiang xi wang shi / Nanpai Sanshu

The ghost wedding = Xi jie gui yuan / Yimei Tangguo

Night climb = Ye pan / Chi Hui

Forbidden rooms = Jin wu / Zhou Haohui

Ti'Naang = Ti nang / Su Min

Huangcun = Huang cun / Cai Jun

The death of Nala = Na na zhi si / Gu Shi.

The girl in the rain = 雨女 / Hong Niangzi

The waking dream = 清醒梦 / Fan Zhou

Immortal beauty = 红颜未老 / Chu Xidao

Those who walk at night, walk with ghosts = 但行夜路,必见鬼 / She Cong Ge

The yin yang pot = 鸳鸯锅 / Chuan Ge

The Shanxiao = 山魈 / Goodnight, Xiaoquing

Have you heard of ancient glory? = 你听说过古辉楼吗? / Zhou Dedong

Records of Xiangxi = 老九门之湘西往事 / Nanpai Sanshu

The ghost wedding = 喜结鬼缘 / Yimei Tangguo

Night climb = 夜攀 / Chi Hui

Forbidden rooms = 禁屋 / Zhou Haohui

Ti'Naang = 替囊 / Su Min

Huangcun = 荒村 / Cai Jun

The death of Nala = 娜娜之死 / Gu Shi.

Notes:

Short story anthology.

Contains:

Hong, Niangzi. Yu nü . English.

Fan, Zhou (Contributor to Sinophagia). Qing xing meng. English.

Chu, Xidao. Hong yan wei lao. English.

Xu, Yufeng, 1977- Dan xing ye lu,bi jian gui. English.

Chuan, Ge. Yuan yang guo. English.

Goodnight Xiaoqing. Shan xiao. English.

Zhou, Dedong, 1967- Ni ting shuo guo gu hui lou ma?. English.

Nanpaisanshu. Lao jiu men zhi xiang xi wang shi. English.

Yimeitangguo. Xi jie gui yuan. English.

Chi, Hui (Science fiction writer). Ye pan. English.

Zhou, Haohui, 1977- Jin wu. English.

Su, Min (Science fiction writer). Ti nang. English.

Cai, Jun, 1978- Huang cun. English.

Gu, Shi, 1985- Na na zhi si. English.

ISBN:

9781837861170

183786117X

OCLC:

1384412289

Publisher Number:

90100432737