Identités en contact au Cameroun : Entre marquages, crises et perspectives didactiques / Augustin E. Ebongue, Rosalie Mairama, Amos Kamsu Souoptetcha, Divine N. Ndimofor, Aline Michelle Boupda-Katehe, Charly Ndiapi Fopa, Anne-Clotilde Kameni Wendeu, Randy Dongmo Fouefack, Pierre Essengué, Antoine Willy Ndzotom Mbakop, Gilbert Daouaga Samari, Modestine Ngnouatio Tsayem, Cyrille Christal Ondoua Engon, Ousmane Diao, Paul Fonkoua, Paule Marie Kougang

Format:

Book

Contributor:

Ebongue, Augustin E., Editor.

Mairama, Rosalie, Editor.

Kamsu Souoptetcha, Amos, Contributor.

Ndimofor, Divine N., Contributor.

Boupda-Katehe, Aline Michelle, Contributor.

Ndiapi Fopa, Charly, Contributor.

Kameni Wendeu, Anne-Clotilde, Contributor.

Dongmo Fouefack, Randy, Contributor.

Essengué, Pierre, Contributor.

Ndzotom Mbakop, Antoine Willy, Contributor.

Daouaga Samari, Gilbert, Contributor.

Ngnouatio Tsayem, Modestine, Contributor.

Christal Ondoua Engon, Cyrille, Contributor.

Diao, Ousmane, Contributor.

Fonkoua, Paul, Contributor.

Kougang, Paule Marie, Contributor.

Language:

French

Subjects (All):

Didaktik.

Kamerun.

Linguistik.

Sprachen.

Local Subjects:

Didaktik.

Kamerun.

Linguistik.

Sprachen.

Physical Description:

1 online resource (365 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Hannover ibidem 2022

Biography/History:

Augustin Emmanuel Ebongue est enseignant-chercheur à l'Université de Buea au Cameroun où il enseigne la linguistique française. Ses domaines de recherche sont la sociolinguistique et l'analyse du discours médiatique. Il est auteur de plusieurs ouvrages et de plusieurs articles scientifiques publiés dans les revues internationales avec comité de lecture. Il travaille actuellement sur un ouvrage collectif sur la phonologie des langues et parlers urbains. Rosalie Maïrama est titulaire d'un doctorat/PhD en linguistique. Maître de Conférences, elle est enseignante-chercheure à l'Université de Maroua au Cameroun où elle s'investit dans la recherche en Sciences du langage. Ses travaux portent principalement sur la sociolinguistique et l'analyse du discours. Elle est auteure de plusieurs articles scientifiques ainsi que de trois ouvrages : La morphosyntaxe moundang. Etude fonctionnelle des unités syntaxiques (2016), Les dynamiques de la condition de la femme du Sahel (co-auteur, 2021), Immersion onomastique chez quelques peuples du Nord-Cameroun.

Summary:

L’ouvrage Identités en contact au Cameroun. Entre marquages, crises et perspectives didactiques rassemble les contributions qui cernent la problématique identitaire en contexte camerounais caractérisé par son extrême diversité tant sur les plans linguistique, culturel, politique, que religieux et tribo-ethnique. Le contact identitaire est favorisé au Cameroun par l’implémentation du vivre-ensemble à travers la politique de l’intégration nationale qui encourage le brassage des peuples, les redéploiements des agents de l’Etat sur le territoire national indépendamment de leurs origines linguistiques, religieuses, tribo-ethniques. Cette politique du vivre-ensemble prôné par les autorités est souvent remise en question par ce que Moirand (2015) appelle la « tyrannie de l’instant » qui permet ainsi aux langues de se délier à travers diverses expressions identitaires. Parmi ces tyrannies de l’instant, figurent la guerre contre la secte Boko Haram, la crise sociopolitique des régions anglophones, l’élection présidentielle de 2018, l’organisation ou non de la 33ème édition de la coupe d’Afrique des Nations ou les tentatives d’agressions ciblées contre certains hommes politiques et leurs leaders. Toutes ces tyrannies de l’instant ont été examinées, sous des angles disciplinaires différents, par les contributeurs qui y ont décelé des contacts identitaires à travers des marquages, des crises multiformes, et bien sûr, ont envisagé des solutions sur l’enseignement des langues et cultures camerounaises pour une dynamique interculturelle harmonieuse et constructive.

Contents:

Intro

Comité scientifique

Sommaire

Introduction à l'ouvrage

I - MARQUAGE IDENTITAIRE

L'interférence linguistique comme marqueur identitaire chez les locuteurs du français au Cameroun

Le marronnage linguistique comme stratégie textuelle de revalorisation des identités en contexte de déterritorialisation

Greetings in Mbəkum: The Case of Some Families

Le « Moi » langagier et identitaire dans la presse écrite camerounaise : cas de la chronique « Au kwatt » du mensuel culturel Mosaïques

II - IDENTITÉS EN CONFLITS

Le français et l'anglais en contact avec les langues et l'ethnicité camerounaises : attitudes linguistiques et identités

Crise de souveraineté (1984 - 2016) et prospective de reconstruction d'un État-fort par l'unité et la cohésion nationale

Campagne électorale et construction discursive des émotions : le cas de CT et LM pendant les campagnes présidentielles et municipales de 2011 et de 2013 au Cameroun

Le français du Cameroun entre création et appropriation

III - PROBLÉMATIQUE DE LA DIDACTIQUE DES LANGUES OFFICIELLES

Official bilingualism in Cameroon: From the official narrative to the facts of bilingual educational language policy

Prolégomènes à la didactisation du vivre ensemble en classes de langues au Cameroun

Le ludique au service de la didactique du FLE en classe anglophone au Cameroun : Du découragement à l'engouement des apprenants

Problématique de l'immersion linguistique dans l'enseignement / apprentissage de la LO2. Chez les élèves déplacés du sous-système éducatif anglophone à Bertoua

IV - VARIA

La dénomination des partis politiques du Sénégal : Analyse linguistique

Africanisation ou indigénisation du roman africain ? Essai de relecture du code littéraire francographique au prisme de l'indigénisme haïtien.

Evolution des discours de genre et dynamique dela participation publique des femmes à lagouvernance locale à l'Ouest du Cameroun.

Other Format:

Print version: Ebongue, Augustin E. Identités en contact au Cameroun

ISBN:

9783838276823

3838276825

Publisher Number:

9783838276823