Der Israelische Dichter Elazar Benyoëtz Zwischen Deutsch und Hebräisch : Zweisprachigkeit Als Poetische Kraft.

Format:

Book

Author/Creator:

Galiley, Anna Rosa.

Series:

Conditio Judaica Series

Conditio Judaica Series ; v.100

Language:

German

Subjects (All):

Aphorisms and apothegms--History and criticism.

Aphorisms and apothegms.

German literature--Jewish authors.

German literature.

Physical Description:

1 online resource (230 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Basel/Berlin/Boston : Walter de Gruyter GmbH, 2024.

Summary:

This book explores the life and work of Elazar Benyoëtz, an Israeli poet and aphorist who writes in both Hebrew and German. Born in Austria and immigrated to Palestine, Benyoëtz's work is characterized by a cultural duality that reflects his personal history and the languages he employs. The author, Anna Rosa Galiley, examines Benyoëtz's unique literary contributions, highlighting his use of aphorisms—a German literary form—and biblical references. The book delves into the intersections of language, identity, and cultural heritage, appealing to scholars interested in Jewish studies, literary criticism, and bilingual literature. Galiley's research, originally a dissertation, is supported by various academic and cultural institutions, underscoring its scholarly significance. Generated by AI.

Contents:

Intro

Zur Entstehung und Dank

Inhalt

Preface by Na'ama Sheffi

Einleitung

1 »Ein Herz und drei Seelen«: Ausdrucksformen mehrsprachigen Schreibens

2 »Geheime Blumensprache«: Benyoëtz schreibt hebräisch

3 »Fremde Blüten«: Benyoëtz schreibt deutsch

4 Epilog

Anhang

Bibliographie

Personenverzeichnis.

Notes:

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Part of the metadata in this record was created by AI, based on the text of the resource.

Other Format:

Print version: Galiley, Anna Rosa Der Israelische Dichter Elazar Benyoëtz Zwischen Deutsch und Hebräisch

ISBN:

9783111323268

OCLC:

1451323908