Sefer Nefesh ha-ger : beʼur raḥav ʻal ha-Targum Onḳelos ʻal Ḥamishah ḥumshe Torah ʻal derekh ha-peshaṭ ... ṿe-mavo le-kelale ha-Targum ; asher ḥanani D. le-ʻet zeḳenotai / Mordekhai b. mo. h. Tsevi ha-Leṿi Leṿenshṭain be-ʻir Liboi pelakh Ḳurland.
סספר נפש הגר : באור ... על התרגום אונקלס על חמשה חומשי תורה על דרך הפשט ... ומבוא לכללי התרגום ; אשר חנני ד' לעת זקנותי מרדכי במו״ה צבי הלוי לעווענשטיין בעיר ליבויא פלך קורלאנד.

Format:

Book

Author/Creator:

Leṿenshṭain, Mordecai ben Tsevi, ha-Leṿi, author.

Contributor:

Ḳronenberg, Natan Neṭaʻ, printer.

קרוננברג, נתן נטע.

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Bible. Genesis--Aramaic--Onḳelos--19th century--Commentaries.

Bible.

Bible. Pentateuch.

Bible. Pentateuch--Aramaic--Onḳelos--Commentaries.

Local Subjects:

Bible. Pentateuch--Aramaic--Onḳelos--Commentaries.

Genre:

Commentaries.

Penn Provenance:

Annenberg Research Institute (bookplate) (CJS Rare copy)

Komlosh, Judith (CJS Rare copy)

Komlosh, Dorit (CJS Rare copy)

Komlós, Ottó (bookplate) (CJS Rare copy)

Mosad ha-Rav Ḳuḳ (stamp) (CJS Rare copy)

Jewish Cultural Reconstruction, Inc. (New York, N.Y.) (bookplate) (CJS Rare copy)

Leṿenshṭain, Mordecai ben Tsevi, ha-Leṿi (stamp) (manuscript leaves) (CJS Rare copy)

Physical Description:

12, 175, [1] pages ; 24 cm

Edition:

[First edition]

Manufacture:

Pieṭroḳov : etsel R. Natan Neṭaʻ Ḳronenberg, nigmar ha-sefer ba-ḥodesh Siṿan shenat [5]663 [that is, May-June 1903], ṿe-nidpas Sefer Be-reshit bi-shenat [5]666 [that is, October 1905]

פיעטרקוב : אצל ר' נתן נטע קראנענבערג, נגמר הספר בחודש סיון שנת תרס"ג, ונדפס ספר בראשית בשנת תרס"ו

Contained In:

container of: Leṿenshṭain, Mordecai ben Tsevi, ha-Leṿi. Notes and insights on Talmud, Berakhot, and discussion of matters in the Book of Genesis (UPenn CAJS Rar Ms 712). Library at the Herbert D. Katz Center for Advanced Judaic Studies, University of Pennsylvania.

Notes:

Complete for Targum on Genesis only.

Approbations by rabbis Shelomoh Ha-kohen of Vilnius, Ḥayim ben Avraham of Jonava, Lithuania, then in Libau on respite; Zev Wolf Turbowitz of Kražiai, Lithuania; Shelomoh ha-kohen Ahrenson of Nizhyn and Kiev; rabbis of Libau Yaʻaḳov Danizohn and Avraham ben Yeḥieʼel Heller; and Tseṿi Yeḥezḳel Michelsohn of Płońsk, Poland.

Local Notes:

CJS Rare copy bound in contemporary marbled boards, with dark cloth spine.

CJS Rare copy formerly owned by Annenberg Research Institute, Library (bookplate following book text), presented by Judith & Dorit Komlosh in loving memory of Rabbi Professor Yehuda Komlosh (bookplate text).

CJS Rare copy formerly owned by the Jewish Cultural Reconstruction (bookplate).

CJS Rare copy formerly owned by Mosad ha-Rav Ḳuḳ, Jerusalem, removed from library (stamp: "ספרית מוסד הרב קוק ירושלים", "הוצא").

CJS Rare copy formerly owned by the author (stamp below text on page [4]: "מרדכי הלוי לעווענשטיין : M. LÖWENSTEIN"); pages of his notes across paste-downs and endleaves, with additional pages tipped-in (cataloged separately as CAJS Rar Ms 712).

OCLC:

1446385239