Afriḳah bluz = Africa blues / Ayelet Shamir.
אפריקה בלוז = Africa blues אילת שמיר.

Format:

Book

Author/Creator:

Shamir, Ayelet, 1964- author.

Series:

Sifriyah la-ʻam ; 851.

Sifriyah la-ʻam ; 851

ספריה לעם ; 851

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Israelis--Ethiopia--20th century--Fiction.

Israel. Tseva haganah le-Yiśraʼel--Fiction.

Fathers and daughters--Fiction.

Israel-Arab War, 1967--Fiction.

Haile Selassie I, Emperor of Ethiopia, 1892-1975--20th century--Fiction.

Ethiopia--Politics and government--1889-1974--Fiction.

Genre:

Historical fiction.

Novels.

Physical Description:

205 pages ; 19 cm.

Other Title:

Title on title page verso: Africa blues

Place of Publication:

Tel Aviv : ʻAm ʻoved, [784 = 2024]

תל אביב : עם עובד, [תשפ"ד = 2024]

Summary:

""The Israeli" - as he is called in Africa - came here with his wife and little daughter as a place of refuge. He had been through quite a bit in Israel before, and it was in the distant land that he hoped to find some peace for himself and his family. His wife, to his surprise, did not hesitate to come with him, but everything was so different from everything they had expected, and his new friend, a local officer, made her recoil even without knowing what he intended to do. Their little four-year-old daughter, cut off from the children's company, finds solace in the animals in the yard: a large, suffering dog, a frenzied little monkey, and a giant tortoise. Little of what her parents experience is absorbed by her senses, but not a shred of what her father does in this country with his friends on an IDF mission. Emperor Haile Selassie asked that his army be trained, but he has held on to power for too long, and a group of young officers are already eager to depose him. Five decades will pass before the little daughter begins to understand what was there; It is a profound and growing understanding that can illuminate an entire life in retrospect. In the very foreign landscapes depicted here in all their tangibility, Eilat Shamir turns to charged, masculine areas that writers hesitate to engage with, and inspires sympathy for her heroes even in their greatest weaknesses - officers, emperors, or servants. Two of her previous books, Piano in Winter and The Burden of Proof, made it to the final five nominees for the Sapir Prize."-- Translation of back cover

"הישראלי' - כך מכנים אותו באפריקה - הגיע לכאן עם אשתו ועם בִתו הקטנה כאל מקום מפלט. לא מעט עבר עליו לפני כן בישראל, ודווקא בארץ הרחוקה קיווה למצוא לעצמו ולמשפחתו קצת נחת. אשתו, להפתעתו, לא היססה לבוא איתו, אבל הכול שונה כל כך מכל מה שציפו לו, וחברו החדש, קצין מקומי, מעורר בה רתיעה גם בלי שהיא יודעת מה בכוונתו לעולל. בִתם הקטנה בת הארבע, מנותקת מחברת ילדים, מוצאת נחמה בחיות שבחצר הבית: כלב גדול וסבלן, קוף קטן תזזיתי וצב ענקי. מעט ממה שהוריה חווים נקלט בחושיה, אבל אף לא שמץ ממה שאביה עושה בארץ הזאת עם חבריו בשליחות צה"ל. הקיסר היילה סלאסי ביקש שיאמנו את צבאו, אבל זמן רב מדי הוא נאחז בשלטון, וקבוצת קצינים צעירים כבר להוטה להדיח אותו. חמישה עשורים יעברו עד שהבת הקטנה תתחיל להבין מה היה שם; זו הבנה מעמיקה והולכת, שיכולה להאיר חיים שלמים לאחור. בתוך הנופים הזרים כל כך, שמצטיירים כאן במלוא מוחשיותם, פונה אילת שמיר אל אזורים טעונים, גבריים, שסופרים מהססים לעסוק בהם ומעוררת אהדה אל גיבוריה גם בחולשותיהם הגדולות ביותר - קצינים, קיסרים או משרתים. שניים מספריה הקודמים פסנתר בחורף ונטל ההוכחה הגיעו לחמישיית המועמדים הסופית של פרס ספיר"--Back cover.

ISBN:

9789655800418

9655800415

OCLC:

1450747952

Publisher Number:

003200223071 danacode