1 option
Ṿe-ima sheli hayetah omeret... = And my mother used to say... / Poli Elimelekh.
ואימא שלי הייתה אומרת... = And my mother used to say... פולי אלימלך.
Van Pelt - Zilberman Family Center for Global Collections CT1919.P38 E55 2023
By Request
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Elimelech, Poly, author.
- Language:
- Hebrew
- Judeo-Arabic
- Subjects (All):
- Jews, Moroccan--Israel--Social life and customs.
- Jews, Moroccan.
- Jewish women--Israel--Social life and customs.
- Jewish women.
- Jewish families--Israel--Social life and customs.
- Jewish families.
- Proverbs, Judeo-Arabic.
- Genre:
- Biographies.
- Physical Description:
- 90 pages : color illustrations ; 22 cm
- Other Title:
- Title on page facing title page: My mother used to say...
- Place of Publication:
- [Hertseliyah] : Sifre Niv, [783 = 2023]
- [הרצליה] : ספרי ניב, [תשפ"ג = 2023]
- Language Note:
- Text in Hebrew with quotations in Moroccan Judeo-Arabic.
- Summary:
- "זהו סיפור על משפחה מרוקאית טיפוסית, המונה 16 ילדים, ובו שזורים תובנות לחיים. מסע של אימא לביאה שתמיד ראתה לנגד עיניה את האחר, את הטוב בכל דבר, ועל כל דבר היה לה משהו שנון, מצחיק ומחכים לומר, במרוקאית עסיסית, כמובן. שנים רבות של שמחה, כאב וצחוק, עטפה אימא בפתגמים, ניבים ומשפטים מחכימים. הספר מתאר מגוון מניירות של הבית המרוקאי, וקשת של ריחות, צבעים וזיכרונות המתאגדים יחדיו. אימא אשר שזרה בחיי משפחתה אמונה, נתינה, אהבת אדם ושמחה אין-סופית, בכל מצב וללא תנאי, הקנתה ערכים ויצרה מצופים וכלים לחיים נכונים ואמיתיים." -- Back cover
- OCLC:
- 1436911864
- Publisher Number:
- 127200023674 danacode
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.