Vivir entre lenguas / Silvia Molloy.

Format:

Book

Author/Creator:

Molloy, Sylvia, 1938-2022

Contributor:

Project Muse, distributor.

Rosengarten Family Fund.

Series:

Book collections on Project MUSE.

Language:

Spanish

Subjects (All):

Lingüística---Bilingüismo.

Filología y lingüística.

Multilingüismo.

Local Subjects:

Lingüística---Bilingüismo.

Filología y lingüística.

Multilingüismo.

Physical Description:

1 online resource (80 pages): (324 KB, epub)

Edition:

1ª ed. digital.

Manufacture:

Baltimore, Md. : Project MUSE, 0000

Place of Publication:

Buenos Aires : Eterna Cadencia, 2016.

Summary:

Ya de muy pequeña, hablaba español con la madre, ingles con el padre, y una mezcla de ambos con su hermana, cuando nadie las oía. Luego vino el frances, como una suerte de recuperación de la lengua que había heredado su madre de sus padres y luego perdido. Cada idioma pasó a ocupar distintos espacios y a teñirse de afectividades diversas. Sobrevinieron los años de estudio en Francia, y luego la radicación en los Estados Unidos. Pero la narradora se pregunta: "Por que hablo de bilingüismo desde un solo idioma, y por que he elegido hacerlo desde el español?", "En que lengua se despierta el bilingüe?", "en que lengua soy?"

Notes:

Description based on print version record.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Rosengarten Family Fund.

ISBN:

9789877121049

OCLC:

1417657353

Publisher Number:

120081

Access Restriction:

Restricted for use by site license.