Mazal shel matḥilim = Love at first sign / Reʻut Ṿais.
מזל של מתחילים = Love at first sign רעות וייס.

Format:

Book

Author/Creator:

Weis, Reut, author.

Contributor:

Rosengarten Family Fund.

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Horoscopes--Israel--Fiction.

Horoscopes.

Young women--Israel--Fiction.

Young women.

Teachers--Israel--Fiction.

Teachers.

Man-woman relationships--Israel--Fiction.

Man-woman relationships.

Clairvoyance--Israel--Fiction.

Clairvoyance.

Genre:

Novels.

Romance fiction.

Physical Description:

331 pages : illustrations ; 21 cm

Other Title:

Title on title page verso: Love at first sign

Place of Publication:

[Israel] : Shetayim, [784 = 2024]

[Israel] : שתים, [תשפ"ד = 2024]

Summary:

"It's unbelievable, but my silly little horoscope came true. It's time to accept it: I have superpowers. The next step is to sew a uniform, make up a nickname for myself and go fight crime. I was exhausted, but the thoughts wouldn't let me rest. With strength With great comes great responsibility. I wanted all this burden on my conscience? My last thought before I fell asleep was: if I really have a superpower, and this power allows me to make good and wonderful things happen to everyone who lies to me, wouldn't it make sense in the world to use it?' No one imagines that the witty horoscope of Beit Shaham is written by Sharona, a shy and introverted teacher. And no one - certainly Sharona - believes that her horoscope is coming true, because, as she will gladly explain, it is impossible to argue with the stars and when there are superpowers It's also hard to resist: Sharona uses the horoscope to help her friend get revenge on a violent man, bring a lost dog home and even make the villagers win the lottery. Besides, she hopes that the person who hurt her in her youth will finally apologize, and explain why he betrayed her and broke her heart. But it quickly becomes clear to Sharona that there is a problem with the horoscope: it comes true, but not necessarily the way she planned. After she managed to complicate everyone's lives, Sharona has to see how she keeps her secret from being revealed, prevents her heart from breaking once more and most importantly: regains control over her life."-- Cataloger's translation of back cover.

"זה לא ייאמן, אבל ההורוסקופ הקטן והמטופש שלי התגשם. הגיע הזמן להשלים עם זה: יש לי כוחות־על. השלב הבא הוא לתפור מדים, להמציא לעצמי כינוי וללכת להילחם בפשע. הייתי גמורה מעייפות, אבל המחשבות לא נתנו לי מנוח. עם כוח גדול באה אחריות גדולה. רציתי את כל המשא הזה על מצפוני? המחשבה האחרונה שלי לפני שנרדמתי הייתה: אם באמת יש לי כוח־על, והכוח הזה מאפשר לי לגרום לדברים טובים ומופלאים לקרות לכל מי שיקר לי, לא הכי הגיוני בעולם שאשתמש בו?' איש לא מדמיין שאת ההורוסקופ השנון במקומון של בית שחם כותבת שרונה, מורה ביישנית ומופנמת. ואף אחד - בוודאי שרונה - לא מאמין שההורוסקופ שלה מתגשם, כי זה, כמו שהיא תשמח להסביר, בלתי אפשרי. אבל עם הכוכבים אי אפשר להתווכח וכשיש כוחות־על גם קשה להתאפק: שרונה משתמשת בהורוסקופ כדי לעזור לחברתה לנקום בגבר אלים, להחזיר כלב אבוד הביתה ואפילו לגרום לתושבי הכפר לזכות בלוטו. חוץ מזה היא מקווה למצוא אהבה. וגם שמי שפגע בה בנעוריה יתנצל סוף־סוף, ויסביר מדוע בגד בה ושבר את ליבה. אלא שמהר מאוד מתברר לשרונה שיש בעיה עם ההורוסקופ: הוא מתגשם, אבל לאו דווקא כמו שתכננה. אחרי שהצליחה לסבך את החיים של כולם, שרונה צריכה לראות איך היא שומרת על סודה מלהתגלות, מונעת מליבה להישבר פעם נוספת ובעיקר: מחזירה לעצמה את השליטה על חייה"--Back cover.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Rosengarten Family Fund.

ISBN:

9789659313440

9659313446

OCLC:

1428464239

Publisher Number:

155500000668 danacode