Mythologie huronne et wyandotte : avec en annexe les textes publies anterieurement / par Charles Marius Barbeau ; traduction de Stephen Dupont.

Format:

Book

Author/Creator:

Barbeau, Marius, 1883-1969, author.

Contributor:

Dupont, Stephen, translator.

Series:

Expressions Autochtones

Language:

French

Subjects (All):

Wyandot mythology.

Wyandot Indians--Religion.

Wyandot Indians.

Physical Description:

1 online resource (499 pages) : illustrations, tables.

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Montreal, [Quebećbec] : Les Presses de l'Universite de Montreal, 2017.

Summary:

Il y a plus d’un siècle, un adolescent rencontrait, sur la scène d’un théâtre de collège, un prêtre indien venu là pour une performance de chants et de danses hurons. L’adolescent, Marius Barbeau, se passionna pour l’évolution de l’homme, poursuivit ses études de doctorat à Oxford et, de retour au pays, devint le premier ethnologue canadien-français. Il eut souvent comme interlocuteur l’abbé Prosper Vincent, qu’il avait croisé au collège, pour la grande recherche qui l’entraîna sur les traces des Hurons. Barbeau put rencontrer des Wendats qui avaient conservé leur langue d’origine et recueillir un nombre impressionnant de récits, mythes, contes et chants, témoins inestimables de la culture d’un peuple si souvent mentionné dans nos livres d’histoire et pourtant, jusqu’à une époque récente, si mal connu. Cet ouvrage souligne les liens anciens et profonds, autres que de mépris, de violence et d’exploitation, tissés entre les peuples amérindiens et les descendants des premiers colons européens, liens de connaissance réciproque qu'il est plus que jamais impérieux de faire renaître. Paru en 1915, en anglais, pour le compte du ministère des Mines, et publié pour la première fois en français aux Presses de l’Université de Montréal en 1993, il constitue depuis un outil de recherche précieux pour l’anthropologie et l’histoire : c’est pourquoi il est réédité aujourd’hui, avec un nouvel avant-propos de Pierre Beaucage, qui a dirigé et commenté cette édition en français.

Contents:

Intro

Remerciements

Table des matières

Avant-propos pour la présente édition

Rencontres avec les Wendats

Présentation

Marius Barbeau et les nouveaux regards de l'anthropologie

1. LE FAUX PROBLÈME DES VRAIS HURONS

2. UNE «ANTHROPOLOGIE DU PROVISOIRE, DU MÉLANGE ET DE LA JUXTAPOSITION»

3. LES CONTES MÉTIS

4. LE TOUR DU MONDE

5. VOIX, TEXTE ET DIFFUSION

OUVRAGES CITÉS

Mythologie huronne et wyandotte

Avant-propos

Liste des signes phonétiques wyandottes

Introduction

1-MYTHES COSMOGONIQUES ET SOCIOLOGIQUES

A-Mythes cosmologiques

B-Les géants et les nains

C-Autres mythes étiologiques

D-Mythes sociologiques, ou mythes sur les origines du pouvoir et du statut social

E-Les amulettes provenant de monstres

F-Magiciens et sorcières

2-CONTES POPULAIRES

A-Le fripon et les héros

B-Les animaux et leurs aventures mythiques

C-Aventures humaines

3-TRADITIONS

A-Anecdotes

B-Tradictions historiques

ANNEXES

1-MYTHES

A-Mythes cosmogoniques et étiologiques

B-Mythes d'origine des puissances et des protections surnaturelles

3-TRADITIONS ET ANECTODES

Résumés

1-Mythes cosmogoniques et sociologiques

2-Contes populaires

3-Traditions

ANNEXES SUR BARBEAU

Illustrations.

Notes:

Includes bibliographical references and indexes.

OpenEdition Books License https://www.openedition.org/12554

Description based on online resource; title from PDF title page (EBC, viewed December 22, 2017).

ISBN:

9791036501630

9782760638129

276063812X

OCLC:

1014453362