Refuʼah ṿe-rofʼim be-sifrut Ladino : mi-gerush Sefarad ʻal emtsaʻ ha-meʼah ha-20 = Medicine and doctors in Ladino publications : since the Spanish expulsion to the mid twentieth century / Mirah Kohen Shṭarḳman.
רפואה ורופאים בספרות לאדינו : מגירוש ספרד עד אמצע המאה ה-20 = Medicine and doctors in Ladino publications : since the Spanish expulsion to the mid twentieth century מירה כהן שטרקמן.

Format:

Book

Author/Creator:

Cohen Starkman, Mira, author.

Contributor:

Rosengarten Family Fund.

Series:

Sidrah le-ḥeḳer ha-refuʼah

ha-Sidrah le-ḥeḳer ha-refuʼah

הסדרה לחקר הרפואה.

סדרה לחקר הרפואה.

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Medical literature--Spain.

Medical literature.

Ladino literature--Health aspects.

Ladino literature.

Ladino literature--Bibliography.

Jewish physicians--Spain--History.

Jewish physicians.

Jewish physicians--Greece--History.

Medicine--Spain--History.

Medicine.

Sephardim.

Physical Description:

408 pages : illustrations ; 21 cm.

Other Title:

Title on title page verso : Medicine and doctors in Ladino publications : since the Spanish expulsion to the mid twentieth century

Place of Publication:

Tel Aviv : Resling, [2024]

תל אביב : רסלינג, [2024]

Summary:

"עולם הרפואה של מגורשי ספרד זכה לחשיפה מחקרית מעמיקה רק משנת 2010, ומכאן חדשנותו של הספר רפואה ורופאים בספרות לאדינו ותרומתו בהבנת הפילוסופיה והמתודולוגיה ברפואה בקהילות דוברי הלאדינו באגן הים התיכון והבלקן. מירה כהן שטרקמן מציגה בספרה תוצאות מחקר שארך כשש שנים, במהלכו נחשפו 67 ספרים ופרסומים בלאדינו אשר ראו אור על פני 400 שנה (1955-1564) ונכתבו על ידי רבנים, מורים, רופאים ומוסדות של בתי חולים יהודים-ספרדים. הפרסומים נכתבו בלאדינו, חלקם דו-לשוניים, בכתב רש"י ובשילוב כתב מרובע, שלושה מהם נכתבו בכתב לטיני. מלאכת האיתור, הרישום והארגון של ספרות הרפואה בלאדינו דרשו שליטה בשפת הלאדינו ובספרדית, לצד הבנה בספרות ובתרבות לאדינו בכלל, בתולדות הרפואה הכללית ובתולדות הרפואה העברית, וכמובן הבנה בעולם הרפואה והריפוי. תרומתו של הספר בהצגת תמונה רחבה, מתפתחת ומשתנה של רפואה מניעתית וטיפולית שהייתה נהוגה בקהילות היהודים הספרדים מגירוש ספרד עד אמצע המאה ה-20. וכך, לצד עקרונות פילוסופיים של צדקה וחמלה, מוצגות בספר שיטות ריפוי מעשיות בתזונה נבונה, מנוחה ואורח חיים בריא; טיפול במחלות ובמניעתן באמצעות שילוב של רוקחות צמחים, מינרלים ושמנים ואיזון גוף ונפש; היגיינה אישית וציבורית המבוססת על חידושים ברפואת המאה ה-20. כמו כן מוצגת תמונה רחבה על אודות תולדות הרופאים היהודים הספרדים; תפקיד הרופא הנבון; דיאגנוסטיקה ואתיקה ברפואה לעומת סגולות ולחשי ריפוי; חיסון ומיקרוביוטה; רפואת ילדים; רפואה קהילתית; הקמת מערכת בתי חולם יהודים ספרדים ועוד. רפואה ורופאים בספרות לאדינו מביא תיעוד של תהליכי שינוי ברפואה לצד יישומים מעשיים של רפואה אינטגרטיבית המוכרת גם היום במוסדות הבריאות בישראל, אבל לא פחות מכך הוא מהווה אבן דרך נוספת לחשיפתן והבנתן של תרבות הלאדינו ומורשתם של היהודים הספרדים"--Back cover.

Contents:

פתח דבר

הקדמה

תולדות הרפואה והגילויים החדשים על עולם הרפואה בלאדינו

תולדות הרופאים היהודים הספרדים

תהליכי הבנייה של הרפואה הקהילתית המודרנית

עולם התרופות והסגולות בספרות רפואה בלאדינו

נספחים

הערות

מקורות.

Notes:

Includes a list of the Ladino publications mentioned in this book.

Includes bibliographical references.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Rosengarten Family Fund.

ISBN:

9789657252178

9657252172

OCLC:

1424767617

Publisher Number:

058500017400 danacode