[Mal noŭl yonggi : kwan'gyewa munhwarŭl pakkunŭn shilchŏn p'yŏngŏ mohŏm] / Yi Sŏng-min (chiŭni).
말 놓을 용기 : 관계와 문화를 바꾸는 실전 평어 모험 이성민 (지은이).

Format:

Book

Author/Creator:

Yi, Sŏng-min, author.

이성민, author.

Contributor:

Class of 1924 Book Fund.

Language:

Korean

Subjects (All):

Interpersonal communication.

Conversation.

Oral communication.

Interpersonal relations.

Physical Description:

205 pages ; 19 cm

Edition:

1-p'an.

1판.

Place of Publication:

Sŏul-si : Minŭmsa, 2023.

서울시 : 민음사 , 2023.

Summary:

"나이와 경력에 따른 수많은 호칭과 직함이 존재하는 한국 사회에서는 수직적 관계 구조를 타파하고 수평적 소통을 이뤄 보려는 숱한 시도들이 있어 왔다. 직함 대신 영어 이름을 부르는 기업 문화가 유행하고, '착한 반말'이 몇몇 온라인 커뮤니티 언어로 활용되는 현상은 한국 사회에 수평적 소통을 향한 열망이 새싹이 되어 피어나고 있었음을 증명한다. 민음사에서 출간된 철학자 이성민의 책 『말 놓을 용기: 관계와 문화를 바꾸는 실전 평어 모험』은 한국 사회에 '평어'라는 또 하나의 튼튼한 새싹을 내어놓는다. 평어의 탄생과 실천, 그리고 평어가 가져다줄 새로운 미래에 대한 고찰을 담은 『말 놓을 용기』는 한국말의 현재에 깃든 근본적인 결핍을 마주하게 하는 진단서이자, 한국말의 다음 단계를 가늠해 볼 수 있게 하는 훌륭한 안내서다. 평어가 회사, 학교, 매체, 모임 등 다양한 현장에서 시도될수록 '한국말의 다음 단계'는 뚜렷한 형상이 되어 우리 앞에 나타날 것이다. 우리는 회사에서 평어로 대화하는 장면 속에 놓여 볼 수도, 나이 차가 많이 나는 상대와 이름을 부르고 눈을 맞추며 소통해 볼 수도, 평어로부터 피어날 새로운 농담을 주고받아 볼 수도, 그리고 평어로부터 개발된 은유를 갖춘 문학을 쓰거나 읽어 볼 수도 있다. 이렇듯 제힘으로 만들어 낸 언어와 사회의 미래는 더욱 정답고도 풍성할 것이다"-- www.aladin.co.kr.

"In Korean society, where numerous titles and titles exist based on age and experience, there have been numerous attempts to break down the vertical relationship structure and achieve horizontal communication. The trend of corporate culture calling for English names instead of job titles and the phenomenon of 'kind informal language' being used as language in some online communities proves that the desire for horizontal communication was blossoming in Korean society. Philosopher Lee Seong-min's book, "The Courage to Speak: An Adventure in Practical Plain Language that Changes Relationships and Culture," published by Minumsa, presents another strong sprout called 'plain language' in Korean society. 『The Courage to Let Go of Words』, which contains reflections on the birth and practice of plain language and the new future that plain language will bring, is a diagnostic book that confronts the fundamental deficiencies of the present in the Korean language and is an excellent guide to assessing the next step of the Korean language. stand. As plain language is attempted in various fields such as companies, schools, media, and gatherings, the 'next stage of Korean language' will take on a clear shape and appear before us. We can be placed in a scene where people are talking in lay language at work, we can communicate with someone who is much older than us by calling their name and making eye contact, we can exchange new jokes that will blossom from lay language, and we can use metaphors developed from lay language. You can also write or read complete literature. In this way, the future of language and society created through our own efforts will be more positive and rich"-- Google translation of www.aladin.co.kr.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Class of 1924 Book Fund.

ISBN:

9788937426186

8937426188

OCLC:

1411757360