In the maelstrom of history. A conversation with Miriam / Rosanna Turcinovich Giuricin ; with a postscript by Silva Bon ; translated by Konrad Eisenbichler.

Format:

Book

Author/Creator:

Turcinovich Giuricin, Rosanna, author.

Contributor:

Bon, Silva, writer of postscript.

Eisenbichler, Konrad, translator.

Series:

Arpa d'or ; 3.

Arpa d'or ; 3

Standardized Title:

Maddalena ha gli occhi viola. English

Language:

English

Italian

Subjects (All):

Frankel, Miriam, 1927---Interviews.

Frankel, Miriam.

Holocaust survivors--Canada--Interviews.

Holocaust survivors.

Holocaust survivors--Canada--Biography.

Jews--Canada--Biography.

Jews.

Holocaust, Jewish (1939-1945)--Ukraine--Ti︠a︡chivsʹkyĭ raĭon--Personal narratives.

Holocaust, Jewish (1939-1945).

Auschwitz (Concentration camp).

Nazi concentration camps--Germany.

Nazi concentration camps.

Canada.

Germany.

Ukraine--Ti︠a︡chivsʹkyĭ raĭon.

Genre:

Biographies

Interviews

Personal narratives

Biographies.

Physical Description:

103 pages : color portrait ; 23 cm.

Place of Publication:

Toronto : Club Giuliano Dalmato di Toronto, 2022.

Summary:

"This book tells the story of Miriam Frankel, née Grünglas, a Holocaust survivor born in Tyachiv (then Slovakia, now Ukraine) but raised from infancy till age thirteen in Trieste (Italy) where her parents ran a kosher guest-house. In the wake of Mussolini's Racial Laws of 1938 Miriam and her family were deported from Italy back to Tyachiv. Here the family fell victim to the Nazis and was taken, with the town's entire Jewish community, to Auschwitz. After surviving Auschwitz, the war, and a crippling physical ailment, Miriam, now an orphan, emigrated to Canada where she started life anew. Today Miriam is a beloved matriarch who devotes herself to her new family and to talking to school children and community groups about the Holocaust as she experienced it. This book is based on a series of interviews with Miriam Frankel and other survivors of Nazi concentration camps, as well as on extensive research in Trieste in both the State Archive and the Jewish Archive. The result is a riveting story of survival enriched by the author's own meditations, in conversation with the protagonist, on the violence wrought by intolerance and on the perils of that come from remaining silent."-- Provided by publisher.

Contents:

The day I met Miriam

A child in Trieste

The long journey of a letter

The sea at our shoulders

The long march

In Wietzendorf they speak Istrian

The arrival in the city. Free, but alone...

Things are our home

Postscript : The Jewish community in Trieste : memories, history, culture / Silva Bon.

Notes:

Translation of: Maddalena ha gli occhi viola.

Includes bibliographical references.

Other Format:

Online version: Turcinovich Giuricin, Rosanna. Maddalena ha gli occhi viola. English. In the maelstrom of history. A conversation with Miriam.

ISBN:

9781777854423

1777854423

OCLC:

1281671933