Scripta manent : Historia del español, documentación archivística y humanidades digitales: Diacronía del español y documentación histórica / edited by Miguel Calderón Campos, Inmaculada González Sopeña.

Format:

Book

Contributor:

Calderón Campos, Miguel, editor.

González Sopeña, Inmaculada, editor.

Series:

Fondo hispánico de lingüística y filología ; 39.

Fondo hispánico de lingüística y filología ; v. 39

Language:

Spanish

Subjects (All):

Spanish language--History.

Spanish language.

Physical Description:

1 online resource (668 pages).

Edition:

1st ed.

Other Title:

Scripta manent. Historia del español, documentación archivística y humanidades digitales

Place of Publication:

Bern : Peter Lang International Academic Publishers, 2023.

Summary:

En este volumen se recogen veintiocho artículos relacionados con la compilación y el análisis de corpus diacrónicos especializados, que sirven de complemento a los corpus de la RAE. En algunos casos, se trata de corpus digitales ya disponibles en red, como CHARTA, CODEA, CODCAR, CORHEN, Post Scriptum, ODE, Corpus Mallorca, CORDICan, etc. En otros, de iniciativas para configurar nuevas bases de datos textuales y herramientas para el estudio diacrónico del español, desde la Edad Media hasta finales del XIX. El foco central de esta nueva infraestructura de investigación está en aportar nuevos datos (procedentes de tipologías documentales y de regiones poco representadas en CORDE y CDH) y en ofrecer mejores recursos para el análisis cualitativo y cuantitativo de la documentación archivística.

Contents:

Cover

Series Information

Copyright Information

Índice

Presentación

Periodización e Historia de la Lengua Española en el corpus CHARTA

Morfología léxica histórica y lingüística de corpus: rivalidad afijal a la luz del corpus CHARTA (Cristina Buenafuentes de la Mata)

Nuevas aportaciones de la lingüística de corpus a la periodización de la historia del español: el corpus CHARTA (Carlos Sánchez Lancis)

Periodo medieval

Una aproximación a los grupos paratácticos en el notariado asturiano bajomedieval (siglos xiii-xv): análisis sintáctico-discursivo (Francisco Alonso de la Torre Gutiérrez)

La interacción del registro y la variación geográfica en la difusión de los pronombres nosotros, vosotros en castellano medieval (Marina Gomila Albal)

La historia ecdótica del Libro del Cauallero Zifar: planteamiento para su edición digital (Daniel Jiménez Sánchez)

Los diptongos en el leonés occidental: la documentación medieval de San Andrés de Espinareda (El Bierzo) (Vicente J. Marcet Rodríguez)

Abreviaturas en documentación jurídica del Monasterio de San Andrés de Espinareda (León) en el ocaso de la Edad Media (Manuel Nevot Navarro)

¿Un documento asturleonés en la catedral de Palencia (s. xiii)? (Emiliana Ramos Remedios)

La reutilización de datos CORHEN. Un sistema de gestión de información para el aprovechamiento multidisciplinar de datos de investigación (Alicia Sánchez Díez, Concepción Mendo Carmona)

La importancia de llamarse Juan en la Edad Media (María Jesús Torrens Álvarez)

Nuevos documentos árabes romanceados de la Vega de Granada (siglos XV-XVI) (Carmen Trillo San José)

Periodo clásico

Patrimonio documental y vulcanología en CORDICan (Dolores Corbella, Ana Viña Brito)

Los arabismos en la documentación notarial extremeña del siglo XVII (Inmaculada González Sopeña).

Estado de la cuestión de los corpus de las relaciones de sucesos (siglos XV-XVII). Propuesta de un corpus diacrónico (Maite Iraceburu Jiménez)

La resistencia de los arabismos militares en documentos del reino de Granada. Dos ejemplos a partir de dos epistolarios: alarde y atalaya (María Á. López-Vallejo)

Las teorías sobre los orígenes del español americano y las fuentes documentales indianas (Juan Pedro Sánchez Méndez)

La colección de manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca Nacional de España. Aspectos textuales, lingüísticos y materiales de una nueva catalogación (Raquel Suárez García, Pablo Roza Candás)

Forma y función en la escritura diglósica: a propósito de una carta de fray Juan de Zumárraga (M.ª Consuelo Villacorta Macho)

Periodo moderno y contemporáneo

Los sufijos -ico, -ito, -illo en inventarios de bienes de los siglos xviii y xix: significado transparente y lexicalizado del diminutivo (Pilar Arrabal Rodríguez)

Descubriendo la documentación jurídica de la familia Dragonetti en el Archivo Estatal de L'Aquila: los testamentos de Blas y Miguel Dragonet (Marzia Bencivenga)

Cartografía de una red epistolar familiar en el siglo XIX: el papel de las mujeres (sección Correspondencia del Archivo de la Casa de Zavala) (Émilie Cadez, Cécile Mary Trojani)

El Corpus Mallorca. Una herramienta para el estudio histórico del castellano en contacto con el catalán en Mallorca (Andrés Enrique-Arias)

Algoritmos de agrupamiento y lingüística de corpus: ortografía y léxico en documentos mallorquines del siglo XVIII (Thomas Louf, David Sánchez, Ruth Miguel Franco)

Sobre las costillas mendosas, falsas, espurias, bastardas y hornecinas. Procesos de neología en la medicina precientífica española (Antonio Martín-Rubio).

Estudio léxico y edición digital de ocho inventarios de bienes. Los durancillos y el sevillez/desavilles en la Huelva del siglo XVIII (Yisela Ortiz Ruiz)

La escritura femenina de mano inhábil en la correspondencia de los siglos xvii y xviii (Cristina Tabernero Sala)

NÓMINA DE EVALUADORES

Obras publicadas en la colección.

Notes:

Includes bibliographical references.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

OCLC:

1419698230