[Joseph Heinrich Fischer, Debrecen cantorial manuscripts. Part 2.]

Format:

Manuscript

Musical score

Contributor:

Gratz-Mandell Jewish Music Collection (University of Pennsylvania)

Harris, Dr., former owner.

Nowakowsky, David, 1848-1921.

Dunajewsky, A., 1843-1911.

Polyaḳov, Avraham, -1917.

Sulzer, Salomon, 1804-1890.

Spivak, Ephraim, 1888-1948.

Naumbourg, Samuel, 1817-1880.

Lewandowski, Louis, 1821-1894.

Steinberg, David Moshe, 1878-1941.

Blumenthal, Nissan, 1805-1903.

Bischofswerder, Boaz.

Abrass, Osias Joshua, 1820-1884.

Hurwitz, Benjamin, 1877-1941.

Shestapol, Wolf..

Birnbaum, Eduard, 1855-1920.

Weissman, Josef (Composer).

Bachmann, Jacob, 1846-1905.

Ṭeper, Yaʻaḳov.

Ṭreṿes (Composer).

Pisuḳ (Composer).

Berḳovits, Eliʻezer.

Bas Composer.

Smotritsky, Julius, 1857-1923.

Lovy, Israel.

Arie, Ch.

Ḳolorniḳ (Composer).

Beer, Moshe

Leṿ, Ḳalman, 18621952.

Gershkovichʺ, Khaimʺ, former owner.

Debreceni Zsinagóga.

Gratz College (Philadelphia, Pa.), donor.

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Synagogue music--Scores.

Synagogue music.

Judaism--Liturgy--Music.

Judaism.

Choruses, Sacred--Scores.

Choruses, Sacred.

Sacred songs--Scores.

Sacred songs.

Part songs--Scores.

Part songs.

Jewish chants--Scores.

Jewish chants.

Jews--Music--Scores.

Jews.

Synagogue music--Hungary--Debrecen.

Herzl, Theodor, 1860-1904--Portraits.

Herzl, Theodor.

Gurewitsch, S--Portraits.

Gurewitsch, S.

Genre:

Sacred music.

Notated music.

Chants.

Penn Provenance:

Presented to the Penn Libraries by Gratz College, 2023.

Physical Description:

1 ms. vocal score (10 unnumbered pags, ca. 400 unumbered pages of notated music)

Place of Publication:

[Debrecen, Hungary], [1920-1940?]

Contents:

Mi-meḳomekha, Ḳedushah / Noṿaḳovsḳi

Hashḳivenu / Noṿaḳovsḳi

Lekha dodi / Dunyaṿski

Melekh raḥaman / (Mutsa me-ʻoved?) Polyaḳov

Uve-yom śamaḥtem / (Mutsa me-ʻoved?) Polyaḳov

Ṿe-śamaḥ Mosheh / (Mutsa me-ʻoved?) Polyaḳov

Naʻaritsekha, Ḳedushah / (Mutsa me-ʻoved?) Polyaḳov

Yigdal Eloḳim / (Mutsa me-ʻoved?) Polyaḳov

Ṿe-shamru

Ṿa-yakhulu /

Magen avot / Noṿaḳovsḳi

Adon ʻolam / Zultser

Min ha-metsar / Noṿaḳovsḳi

Titbarakh / Spịvak̋

Havu la-D. / Nomberg

Lekha dodi

Lekha dodi / Nomberg

Lekha dodi / Levandovsḳi

Meshartim Adon ʻolam

Mi-meḳomekha / Shestọpol

Mi meḳomekha / Blumenṭal

Mi mekomekha / Abras

Mi meḳomekha / Hurvits

Mi meḳomekha / Shesṭopol

Ṿe-zikhram Elohenu / Hurṿits

Adoshem Adoshem / Birenbaʼum

Adoshem melekh / Shṭainberg

Adoshem malakh / Zultser

Ṭov le-hodot

Tov le-hodot / Levandovsḳi

Ṭov le-hodot / Levandovsḳi

U-Ṿa-tegadel

Magen avot / Blumenṭal

Adọn ʻolam / Boas(?)

Adon ʻolam / Novaḳov

Yotser ha-mesharim / Schestopol

Mi meḳomekha / Schestopol

En kamokha / Blumenṭal

Mi meḳomekha / Abras

En kamokha / Hurṿits

En kamokha / Shestopol

"Adoshem Adoshem" / Birnbom

KI-shimkha / Levandovsḳi

En kamokha, Av ha-raḥaman / Blumenṭal

En kamokha

Ṿa-yehi bi-nesoʻa, Ki metsuyan / Nomberg

Ṿa-yehi bi-nesoʻa

Ṿa-yehi bi-nesoaʻ, Adoshem Adoshem / Bas

Shemaʻ Yišraʼel / Zultser

Lekha Adoshem / Ṿainṭrob

Shemaʻ Yiśraʼel, Lekha Adosh

Lekha Ad. / Levandovsḳi

ShemaʻYiśraʼel / Ṿaizmann

ha-Noten teshuʻah / Horṿits

Hodu / Bakhman

Hodu / Levandovsḳi

Hodu yehalelu / [Levandovsḳi]

Yeḥadshehu / Levandovsḳi

ʻEts ḥayim hi / Blumenṭal

El male raḥamim / Ṭeper

Naʻaritsekha - El adon / Ṭeper

Naʻaritsekha / Shestapol

Mi-meḳomekha / Smoṭrotsl̤y

Ṿe-shamru / Berḳovits

Hodu

ʻAl naharot Bavel / Nomberg

U-venuḥeh yomar / E. Spiṿak

Lekha dodi / Novaḳovsḳi

Adoshem zokhrenu / Novaḳovsḳi

Magen avot, Elohenu / Polyaḳov

Ṿa-yakhulu / Somiṭritsḳi

Ṿe-shamru / Nomberg

Ḳadosh / Ṭ́reves

El adon / Pisuḳ(?)

Rinat Shabat / Liew

Rabenu Elohim / Spiwak

Milah(?) / Spiwaḳ

Shabat Shabat / Polyakov

Elohim, Elohim / Ch. Arie(?)

Tehilah / Shest̋opol

Tehilah / Spiṿak

Be-motseʼ

Raḥem ʻalenu

Eshkol elai(?)

Mi-kinise raḥamim

Ṿe-al ha-medinot

Atah baḥartanu

Emet ki atah hu dayan

Hashkivenu / (?)Leṿandovskị

Ṭehorah / ?

Rishon imatsta / ?

Aten ḳol ke-shoreru

Ṿe-zikhram

Ki hineh ke-ḥomer

Atah yetsarta

Ṿe-haʼer ʻenenu / Ḳolorṇik

Min ha-metsar

ʻAl ken zikhrono

Ki ke-shimkha / Mosheh Bar

Emet ṿe-emunah / Ḳalman Lieṿ

U-netaneh toḳef / Ḳalman Lieṿ

Le-Daṿid mizmor / Ḳalman Lieṿ

Yizkerem Elohenu le-ṭovah

Atah noten yad le-posheʻim

Hashkivenu.

Notes:

Title supplied by cataloger.

Annotations: extensive German ms. notes and directions for cantor, choir, choir director; Table of contents (page 1-2 unnumbered).

Provenance: "Mss from Dr. Harris" (ms. note in pencil on recto of upper endpaper).

Pasted in: seal in honor of Dr. Theodore Herzl (numbered page 1); portrait of S. Gurewitsch with small seal of Dr. Herzl (numbered page 2)

Titles from table of contents.

Provenance: Khaimʺ Gershkovichʺ = Хаим Гершковичъ (ink-stamp on 1st page of the table of contents.

Local Notes:

Binding: Buckram.

Related Work:

Nowakowsky, David, 1848-1921. Sacred works. Selections.

Dunajewsky, A., 1843-1911. Lekha dodi.

Polyaḳov, Avraham, Sacred works. Selections., -1917.

Sulzer, Salomon, 1804-1890. Sacred works. Selections.

Spivak, Ephraim, 1888-1948. Sacred works. Selections.

Naumbourg, Samuel, 1817-1880. Lekha dodi.

Lewandowski, Louis, 1821-1894. Sacred works. Selections.

Steinberg, David Moshe, 1878-1941. Adoshem malakh.

Blumenthal, Nissan, 1805-1903. Magen avot.

Bischofswerder, Boaz. Adon ʻolam.

Abrass, Osias Joshua, 1820-1884. Mi ka-mokha.

Hurwitz, Benjamin, 1877-1941. Sacred works. Selections.

Shestapol, Wolf.. Sacred works. Selections.

Birnbaum, Eduard, 1855-1920. Adoshem Adoshem.

Weissman, Josef (Composer). Shemaʻ Yiśraʼel.

Ṭeper, Yaʻaḳov. Sacred works. Selections.

Ṭreṿes (Composer). Ḳadpsh.

Pisuḳ (Composer). El adon.

Berḳovits, Eliʻezer. Ṿe-shamru.

Bas Composer. Sacred works. Selections.

Smotritsky, Julius, 1857-1923. Sacred works. Selections.

Lovy, Israel. Rinat Shabat.

Arie, Ch. Elohim, Elohim

Ḳolorniḳ (Composer). Ṿe-haʼer ʻenenu.

Beer, Moshe Ki ke-shemkha.

Leṿ, Ḳalman, 18621952. Sacred works. Selections.

OCLC:

1465277755