2 options
[Collection of Jewish liturgical music for soprano solo originating in Odessa, Ukraine].
Kislak Center for Special Collections - Manuscripts GM-16
By Request
Request an item
Access options
- Format:
- Book
- Manuscript
- Author/Creator:
- Morgenstern, Josef, 1860-1938, composer.
- Standardized Title:
- Vocal works. Selections
- Language:
- German
- Hebrew
- Russian
- Subjects (All):
- Synagogue music--Scores.
- Synagogue music.
- Choruses, Sacred--Scores.
- Choruses, Sacred.
- Sacred songs--Scores.
- Sacred songs.
- Part songs--Scores.
- Part songs.
- Jewish chants--Scores.
- Jewish chants.
- Jews--Music--Scores.
- Jews.
- Genre:
- Sacred music.
- Notated music.
- Chants.
- Penn Provenance:
- Presented to the Penn Libraries by Gratz College, 2023.
- Physical Description:
- 1 vocal score (various pagings)
- Production:
- [Odessa], [1900-1930?]
- Other Title:
- Soprano
- Language Note:
- German, Russian (in Cyrllic script), Hebrew (in Hebrew and Laaitn scripts).
- Contents:
- Ma towu
- Mi chomocho
- . ha-kahonim [Ṿeha-kohanim)
- Ki atah shomeaʻ
- ha-Poreś
- ha-Shamayim shamayim
- ha-Shamayim shayim le-H.
- Adonoj adonoj
- Yitgadal
- Raḥem ʻalenu
- Borchi
- Lekhu neranena
- U-netaneh toḳef
- Ḳadosh atah
- Ki ke-shimkha
- Ṿa-ani tefilati
- Shemaʻ Yiśraʼel
- Hodu ʻal A. {Hodu ʻal Arets]
- Lekha D. ha-gedulah
- Mekhalkel ḥayim
- Zokhrenu
- ha-Yom harat ʻolam
- Ṿe-ʻal ha-medinot
- Siyum ha-berakhah
- Uve-khen yitḳadesh
- Mah ṭovu
- Avinu malkenu
- Be-ḳolot uve-raḳim
- Kol nidre
- Uve-yom śimḥatkhem
- Ki hineh
- Ṿe-nislaḥ
- Ṿa-yomer - Yaʻaleh
- ha-El be-taʻatsumot
- Mi kemokha
- Hashkivenu
- Barkhu
- Ḳadosh
- Venislach
- Wajadaber Mosche
- Min ha-mestar
- Min ha-metsar
- Ṿe-nigleta
- Michemojcho
- Adon ʻolam
- Ḳadish
- Wajdaber Mosche
- Atah nigleta
- Hodu ʻal arets
- Schma Isoel
- Kadisch tal.
- Ywaschofore godojl
- Jgdal
- Ygdal
- Hayom aras holom [ha-Yom harat ʻolam]
- Jwyom sichaschenu [ha-Yom śimḥtenu]
- Adonoj Adonoj
- En kemokha
- Mi mejojmcho [Mi ke-mokha?]
- Osurachamim [Atah raḥamim?]
- Uve-khen yitḳadesh shemkha
- Mah ṭovu
- ʻAlenu
- Yigdal
- Uve-yom she-śimḥatkhem
- Mimhojmeho [Mi ke-mokha]
- Owurachamim [Uve-raḥamim]
- Adonoj sochuorui
- Adonoy sochoronu [Adonai zekharanu]
- Yismejchi b,,malchischo [Yiśemkhu be-malkhutekha] / par Blumental
- Loumir'h / par Blumental
- Lecho dodi / par Sondoy(?)
- Lecho dodi / von Galeivi(?)
- Lecho dodi / von Sikorski
- Ṿe-shamru (?)
- ha-Nerot halelu
- El male
- Haleluyah
- Meherah
- Berukhim
- Ṿe-arashtikh
- Birkat kohanim.
- Ṿa-yomer
- Yaʻaleh
- Schma Isoel
- Mimhojmeho [Mi ke-mokha]
- Yismejchi b,,malchischo [Yiśemkhu be-malkhutekha] / par Blumental
- Notes:
- Annotations: "These choral books were used in the Saloshine synagaogue in Odessa, Russia around, 1900 / by Cantor Joseph Morgenstern whose choirmaster was the young Samuel Alman, later London. These books were written by S. Alman." (ms. pencil on [page 1); Hebrew table of contents in Hebrew and Latin scrips (in ms. on recto unnumbered page 2 (2nd group); Soprano (ms. pencil on blank unnumbered leaf 1).
- Composer, Lyricist, Arranger? (Only if stated): [Morgenstern? Odessa / Russian composers?].
- Contents (collection/volume): liturgy selections.
- Instrumentation: vocal part - soprano.
- note in beginning from Mandell: written by Morgenstern's student Samuel Alman, later in London.
- Score or parts: Soprano.
- Source of text: liturgical.
- OCLC:
- 1427684776
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.