[Compiltation of Jewish liturgical music including works by Nissan Blumenthal and Shneur Zalman, of Lyady / compiled by Ya'aḳov Getsel Alberṭ]

Format:

Manuscript

Musical score

Contributor:

Gratz-Mandell Jewish Music Collection (University of Pennsylvania)

Mandell, Eric, 1902-1988, former owner.

Blumenthal, Nissan, 1805-1903, attributed name.

Shneur Zalman, of Lyady, 1745-1812.

Gratz College (Philadelphia, Pa.), donor.

Language:

Hebrew

Italian

Yiddish

Subjects (All):

Judaism--Liturgy--Texts--Scores.

Judaism.

Jews--Europe, Eastern--Music--Texts--Scores.

Jews.

Jewish chants--Europe, Eastern--Scores.

Jewish chants.

Synagogue music--Europe, Eastern--Scores.

Synagogue music.

Sacred vocal music--Scores.

Sacred vocal music.

Genre:

Vocal scores.

Scores.

Notated music.

Manuscripts.

Cantillations.

Cantorial music.

Synagogue music.

Chants.

Sacred music.

Penn Provenance:

Presented to the Penn Libraries by Gratz College, 2023.

Gratz College (Philadelphia, Pa.) (donor)

Physical Description:

1 ms. score (69 numbered pages,1 blank page)

Production:

[Eastern Europe?], [1880-1900?]

Other Title:

Yaʻạkov Getsel Alberṭ

Language Note:

Titles and marginal notes are written in Hebrew letters, while the liturgical text appears in Hebrew and Yiddish transliteration; voice classifications are given in a mix of Hebrew and Italian.

Contents:

Min ha-Metsar / Blumenthal

Umi-pene ḥaṭaʼenu galinu me-artsenu

El dar ba-murom [sic] (ba-marom) / Shneur Zalman mi Lyadi

Himatse lanu

U-netaneh tọkef / Shneur Zalman mi Lyadi

̣Ve-ʻal yede

Uve-khen yiṭkadseh(?)

Notes:

Title supplied by cataloger.

Includes table of contents (in pencil on page 2 of cover).

Music notated in four staves.

"Min hametzar bela ["in A" scale or tonality] ken?" (pencil) ""lten bukh" (ink)"--Page 1.

Music accompanied by compiler's annotations in Yiddish (images, 31, 32, 36, 53, 69).

Related Work:

Blumenthal, Nissan, 1805-1903, Min ha-metsar., attributed name.

Shneur Zalman, of Lyady, 1745-1812. Vocal works. Selections.

OCLC:

1535443843