2 options
Ideología y traducción : por un análisis genético del doblaje / Mabel Richart Marset.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Richart Marset, Mabel.
- Series:
- Biblioteca "Otras eutopías". Colección interdisciplinar de estudios culturales ; 51.
- Biblioteca "Otras eutopías". Colección interdisciplinar de estudios culturales ; 51
- Language:
- Spanish
- Subjects (All):
- Dubbing of motion pictures.
- Translating and interpreting.
- Películas cinematográficas--Doblaje.
- Local Subjects:
- Películas cinematográficas--Doblaje.
- Translating and interpreting.
- Genre:
- Libros electronicos.
- Physical Description:
- 1 recurso en línea (358 páginas) : ilustraciones
- Place of Publication:
- Madrid : Biblioteca Nueva, 2012.
- Language Note:
- Spanish
- Contents:
- Prólogo
- La necesidad de este libro y las condiciones (científicas e históricas) que lo hicieron posible.
- Renovación de la prehistoria de la humanidad desde los 250 a los 5 millones de años a.c.
- Primera página de la prehistoria de la humanidad.
- El salto cualitativo a la condición mamífera
- Por primera vez aparecen los sueños como un hecho evolutivo y signo del nacimiento de la creatividad
- Animal que sueña es animal que crea, aun en vigilia
- Los grandes interrogantes de Michel Jouvet
- Origen evolutivo de los sueños y la función que cumplen. La "creación de los sueños" sustituye a la "interpretación de los sueños"
- ¿Por qué sobrevivieron los homeotermos soñadores?
- ¿Cómo pueden los sueños representar una ventaja evolutiva, siendo que ocurren cuando el animal se halla más desprotegido?
- ¿Cuál es la necesidad biológica del sueño profundo y de los sueños?
- La prehistoria humana se desplaza a las alturas
- Última página de la prehistoria humana
- La historia universal desde los 5 millones a.c. hasta 2008 d.c.
- Introducción
- I. La flecha del tiempo evolutivo desde los 5 millones de años hasta los 40.000 y 9.000 años a.c.
- Las más antiguas invenciones del australopithecus
- Imperativo de trascender el "fósil muerto"
- Antes que el verbo fue la creatividad
- El homo hábilis inicia la marcha hacia la humanización
- La irreversible flecha del tiempo evolutivo y cultural
- El homo erectus avanza hasta los límites de la creatividad artística
- El cerebro humano se organiza en su forma moderna
- II. La flecha del tiempo histórico de la historia universal desde los 9.000 a.c. hasta el año 2008 d.c.
- El relevo de funciones mentales
- La flecha del tiempo histórico parte de Catal Hüyük
- La historia universal se degrada en historia masculina
- La división evolutiva de la unidad de la humanidad en pueblos civilizados sedentarios y pueblos nómadas bárbaros: orígenes del ser guerrero de la
- humanidad
- La división evolutiva entre pueblos civilizados y ricos, y pueblos atrasados, bárbaros y parasitarios
- Hacemos la historia y la política con cerebro bárbaro
- La evolución de la humanidad en América
- El espectro del neandertal
- La primera ruptura histórica de la unidad de la humanidad
- Psicología evolutiva y psicología histórica
- El alcohol y las grandes compulsiones tienen su origen en el tiempo histórico masculino y amenazan con convertir a la humanidad en una humanidad compulsiva sin que sea consciente de ello
- ¿Es la guerra una continuación de la política por otros medios?, o ¿es la política una continuación de la guerra con otros mecanismos?
- La invención, la religión y el arte: tres atributos de la naturaleza humana que, naciendo en la edad evolutiva, traspasan a los tiempos históricos
- La capacidad de invención creadora
- La religión iluminada
- La creación artística
- La invención creadora, la religiosidad iluminada y la creación artística se dispersan
- en todas las direcciones históricas
- La historia masculina sin el concurso del genio femenino. Hacia la historia universal y el humanismo
- Imperativos inmediatos de la Historia Universal - Bibliografía.
- Notes:
- Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
- Contiene bibliografía.
- Descripción basada en metadatos suministrados por el editor y otras fuentes.
- OCLC:
- 1139491229
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.