La construcción de identidad desde otra orilla : Los medios, las culturas y los migrantes chinos / Longxing Wang.

Format:

Book

Author/Creator:

Wang, Longxing, autor.

Series:

Casa de la Riqueza Estudios de la Cultura de España; v57.

Casa de la Riqueza Estudios de la Cultura de España; v57

Language:

Spanish

Subjects (All):

Latin America--Relations--China.

Latin America.

América latina--Relaciones internacionales--China.

Local Subjects:

América latina--Relaciones internacionales--China.

Genre:

Libros electronicos.

Physical Description:

1 online resource (341 pages)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Madrid : Editorial Iberoamericana - Vervuert, 2021.

Summary:

En la última década, el volumen de la población china en España se ha duplicado. El hecho de que haya cada vez más migrantes chinos en el país advierte de la necesidad de conocer un poco más de cerca esta comunidad. Durante los últimos años la globalización acelerada ha llevado consigo dos consecuencias evidentes: por un lado, el flujo frecuente de personas, financiamiento e información y, por otro, la coexistencia cada día más evidente de diferentes culturas en el ámbito local. Merced a los avances tecnológicos, los medios de comunicación se expanden en la vida cotidiana. Entre los rasgos más relevantes de esta era destaca el fenómeno de la mediatización, que nos lleva a preguntarnos cómo ha afectado la evolución de los dispositivos mediáticos a las costumbres y convenciones de uso de los medios y cómo se integran en la vida cotidiana de sus usuarios. Este atractivo e innovador estudio articula ambos temas: los migrantes chinos y la experiencia mediatizada.Los migrantes chinos, que realizan diversas formas de hibridación de las culturas de su país de origen y del país de acogida, brindan un ejemplo de la relación entre el uso de los medios y la construcción de la identidad en una población particular. Se estudia aquí cómo intervienen los medios en la formación de los estigmas, las fracturas y las emociones que les unen y separan entre sí y con “los otros”, los españoles, estimulándoles a adoptar diversas estrategias para la construcción de su identidad.

Contents:

Cubierta

Anteportada

Portada

Página de derechos de autor

Índice

Agradecimientos

Introducción

0.1. Propuesta del problema

0.2. El objeto de estudio: la comunidad china en Madrid y los medios de comunicación

Capítulo 1 Polifonía en la traducción de las noticias del español al chino: análisis del discurso de la publicación periodística China Times en España

1.1. Polifonía y traducción

1.2. Analisis cualititativo de noticias mediáticas antes del trabajo de campo

1.3. Procedimientos de investigación

1.4. Conclusiones

Capítulo 2 Representación de la imagen económica de China en periódicos hispanohablantes: un análisis de contenido

2.1. Estudios previos

2.3. Resultados

2.4. Conclusiones

Capítulo 3. Perspectiva teórica y metodológica

3.1. El sentido de la comunicación intercultural

3.2. La perspectiva de los usos y gratificaciones de los medios

3.3. Estudios sobre los medios en la vida cotidiana

3.4. Los medios como mediador y la experiencia mediatizada

3.5. Representaciones, estereotipos e identidad

3.6. La etnografía y el estudio de las audiencias

Capítulo 4. Mediatización de la vida cotidiana de los migrantes chinos en Madrid

4.1. La vida de los chinos en Madrid: la fractura y los estereotipos

4.3. Los medios y la vida cotidiana

4.4. Los medios como mediador

4.5. Conclusiones: mediatización y ritos cotidianos

Capítulo 5. Construcción de identidad de las mujeres oficinistas chinas en Madrid

5.1. La oficina moderna y las oficinistas

5.2. Corpus de investigación

5.3. La situación de las oficinistas chinas en Madrid

5.4. La secretaria como ejemplo representativo

5.5. El fenómeno de la sobrecualificación

5.6. La construcción de identidad de las oficinistas

5.7. Conclusiones

6.1. La experiencia mediatizada de los migrantes chinos.

6.2. Experiencia mediatizada y vida cotidiana. Espacios, rituales y afectos

6.3. La construcción de la identidad de los migrantes chinos

Conclusiones

Bibliografía

Contraportada.

Notes:

Índice.

Bibliografía.

Descripción basada en metadatos suministrados por el editor y otras fuentes.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

ISBN:

3-96869-106-7

OCLC:

1273981868