La lengua portuguesa. Vol.I, estudios sobre la literatura y cultura de expresión portuguesa / Ángel Marcos de Dios (ed.).

Format:

Book

Conference/Event

Author/Creator:

Congreso Internacional "La Lengua Portuguesa", Corporate Author.

Contributor:

Marcos de Dios, Ángel, editor.

Conference Name:

Congreso Internacional "La Lengua Portuguesa" (2013 : Salamanca, Spain)

Congreso Internacional "La Lengua Portuguesa"

Series:

Aquilafuente ; 199.

Aquilafuente ; 199

Language:

Multiple languages

Spanish

Subjects (All):

Portuguese language.

Lengua portuguesa.

Local Subjects:

Lengua portuguesa.

Genre:

Libros electrónicos.

Physical Description:

1 online resource (1148 p.)

Other Title:

Estudios sobre literatura y cultura de expresión portuguesa

Place of Publication:

Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca, 2014.

Language Note:

Spanish

Summary:

Hace un año se celebraba en la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, el Congreso La Lengua Portuguesa, bajo los auspicios del Centro de Estudios Brasilen os, promotor de esta justificada y necesaria iniciativa en el contexto hispa nico.Estos volu menes se publican, bajo la denominación gene rica de La Lengua Portuguesa las más de ciento cincuenta conferencias y comunicaciones de este magno Congreso. En torno a dos grandes bloques, Lengua y Literatura, en los qué hemos aglutinado todas las intervenciones, se articulan diversos ejes fundamentales, también sema nticamente muy ricos, encuadrados todos ellos bajo el concepto de lengua y cultura de expresión portuguesa: metodología y enseñanza de la lengua, historia de la lengua (sintaxis, morfología, fone tica, le xico?), lingüística diacrónica y sincrónica, dialectología, literatura comparada, literaturas de lengua portuguesa de diferentes e pocas y pai ses, etc., etc.No es fa cil conseguir los textos escritos de todos los participantes cuando no se entregan antes o inmediatamente después de su intervención. Nuestra intención fue (y asi lo comunicamos a los congresistas) su inmediata publicación posterior, y, aunqué sabemos de la dificultad de cumplir plazos, nos hemos visto obligados a cerrar ?después de varias demorasel elenco de intervenciones, sin poder incluirlas todas.A su sesión de apertura acudieron las autoridades académicas y municipales de esta ciudad, asi como representantes diploma ticos de diferentes pai ses de lengua portuguesa, como Portugal, Brasil, Angola y Cabo Verde, representado este país por su embajador en Madrid. A todos ellos nuestro agradecimiento.

Contents:

La lengua portugesa. Vol I: estudios sobre la literatura y cultura de expresión portuguesa ; Pa gina Legal; Indice; Prólogo; O privile gio brasileiro de ler Drummond; Gramática y enseñanzaa partir de la perspectiva interdiscursiva y de complejidad; Te rminos gramaticales luso-castellanos:Antonio de nebrija y joa o de barros; La circulación literaria y cultural; Las traducciones del portugués en el a mbito cienti ficodel Renacimiento: el caso de Pedro Nún ez; Planos e sequé ncias textuais em sentenças judiciaisde processo-crime; Brasil, identidade e a ideia de naça o

Uma atividade de elaboraça o de grama ticasde usos do portugués"Avenida Brasil"Literatura e leitura cri tica na televisa o brasileira; "Entre o relo gio e o mapa":as viagens de Ceci lia Meireles pela Espanha; A criaça o litera ria de Monteiro Lobato:Personagens, temas e linguagem em Si ntese; La dimensión e pica y religiosa en la primeraParte de la crónica de cinco reis de Portugal; El nanorrelato en la obra de Dalton Trevisan; El legado escrito de frei tome de jesus; La crónica do imperador beliandro:Una meta fora del conflicto peninsular; La reto rica de la seducción en el teatro de Gil Vicente

Os primeiros passos do poeta carlos drummond de andradeLa mordedura deL vamPiro:Violencia y perversión dellenguaje en los cuentos de daltontrevisan; A circulaça o da literatura brasileira em portugal:o caso de Joa o Ubaldo Ribeiro; Presença de Johan Zorrona poesia de Fiama Hasse Pais Branda o; A fuga da mise ria e da fome no romance vidas secas,do escritor Graciliano Ramos; A mulher na literatura brasileira,em diferentes movimentos litera rios; Efeitos de sentido e efeitos de presença na poesia de Ruy Belo; Memo ria e construça o da identidade:a narrativa ficcional de Tatiana Salem Levy

Ficço es do memora vel:Dulce María Loynaz e Ceci lia Meireles"Os pri ncipes dos poetas":teorizaça o nos comenta riosde fernando de herrera e de faria e sousa; Delfim Guimara es; Gilberto Freyre e a poesia de Anto nio Sardinha; O incesto em eça de queirós:a trage dia da rua das flores e Os maias,uma expressa o de intimidade; Machado de Assis:o antropo nimo como estruturador da narrativa litera ria; A revelaça o da paisagem e da alma dos povos ibe ricosem Teixeira de Pascoaes; Corpos tatuados, em Becos da memo ria,de Conceiça o Evaristo; Portugal e a Saudade na Banda Desen ada galega

El discurso sobre el portugal culturalen la prensa francesa contempora neaSignificado e receça o cri tica d' os lusi adas,na arte poética de anto nio de atai de - (1564-1647); A transfiguraça o do passadonos romances vinte e zinco e a a rvore das palavras; Doroteia de Nelson Rodrigues:Signos do teatro do absurdo no Brasil; Entre a Identidade e a Ma scara:um Estudo de "Trés Ma scaras" de José Re gio; La bu squeda de la (in) felicidad:un acercamiento a la literatura de Clarice Lispectora través de la mirada de Lori y Macabea

«contos & historias de Proveito & exemPLo» de Gonçalo Fernandes Trancoso:sus relaciones con España y con «eL Patran ueLo deTimoneda»

Notes:

Incluye índice.

Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed February 16, 2015).

ISBN:

84-9012-465-5

OCLC:

923745249