Potemkinsche Dörfer der Idylle Imaginationen und Imitationen des Ruralen in den europäischen Literaturen Yaraslava Ananka, Magdalena Marszalek

Format:

Book

Contributor:

Ananka, Yaraslava <p>Yaraslava Ananka, Universität Potsdam, Deutschland</p>, Editor.

Marszalek, Magdalena <p>Magdalena Marszalek, Universität Potsdam, Deutschland</p>, Editor.

Volkswagenstiftung, Funder.

Series:

Rurale Topografien ; Band 5.

Rurale Topografien

Language:

German

Subjects (All):

Village.

Dorf.

Bauern.

Peasants.

Idylle.

Idyll.

Literatur.

Literature.

Culture.

Kultur.

Topographie.

Topography.

Mimesis.

Genre.

Urbanisierung.

Urbanisation.

Globalisierung.

Globalization.

Osteuropa.

Eastern Europe.

Westeuropa.

Western Europe.

Allgemeine Literaturwissenschaft.

General Literature Studies.

Slavistik.

Slavic Studies.

Französische Literatur.

French Literature.

Urban Studies.

Literaturwissenschaft.

Literary Studies.

Local Subjects:

Village.

Dorf.

Bauern.

Peasants.

Idylle.

Idyll.

Literatur.

Literature.

Culture.

Kultur.

Topographie.

Topography.

Mimesis.

Genre.

Urbanisierung.

Urbanisation.

Globalisierung.

Globalization.

Osteuropa.

Eastern Europe.

Westeuropa.

Western Europe.

Allgemeine Literaturwissenschaft.

General Literature Studies.

Slavistik.

Slavic Studies.

Französische Literatur.

French Literature.

Urban Studies.

Literaturwissenschaft.

Literary Studies.

Physical Description:

1 online resource (351 pages).

Edition:

1st ed.

Other Title:

Ananka/Marszalek (Hg.), Potemkinsche Dörfer der Idylle Imaginationen und Imitationen des Ruralen in den europäischen Literaturen

Place of Publication:

Bielefeld transcript Verlag 2018

Language Note:

In German.

Biography/History:

Yaraslava Ananka ist wissenschaftliche Mitarbeiterin im Forschungsprojekt »Das Dorf als Imaginationsraum und Experimentierfeld im östlichen Europa (postsozialistische Dörfer)« an der Universität Potsdam, gefördert von der Volkswagenstiftung. Ihre Forschungsschwerpunkte sind russische Emigration der 1920er Jahre in Deutschland, belarussische Gegenwartslyrik sowie polnisch-ostslavische Kultur- und Literaturbeziehungen.

Magdalena Marszalek ist Professorin für Slavische Literatur- und Kulturwissenschaft an der Universität Potsdam. Ihre Forschungsschwerpunkte sind polnische Literatur und Kultur (19-21. Jh.), kulturelle Transformationsprozesse nach 1989, polnisch-jüdische Kulturgeschichte, factual fiction (autobiographisches Schreiben, Zeugnis), postmemoriale Ästhetiken in der Literatur, bildenden Kunst und im Theater sowie Literatur und Geographie. Sie leitet u.a. das Forschungsprojekt »Das Dorf als Imaginationsraum und Experimentierfeld im östlichen Europa (postsozialistische Dörfer)« im Verbundprojekt »Experimentierfeld Dorf«, gefördert von der Volkswagenstiftung.

Summary:

Dörfliche Idylle oder Trugbild?Ländliche Landschaften stellen die Ur-Topographie des Idyllischen dar, die Idylle selbst hat aber kaum eine Mimesis des realen Landlebens zum Ziel. Vielmehr hängt es vom historischen und sozialen Kontext ab, wie viel Dörflichkeit die Idylle als Genre und als Denkbild verträgt: von den Prozessen der Urbanisierung und Globalisierung, von politischer Ideologisierung dörflicher Gemeinschaften oder aber von Konzepten eines guten Lebens. Die Beiträger_innen des Bandes befragen das paradoxe Verhältnis von Idylle und Dorf in der Literatur aus einer komparatistischen ost-westeuropäischen Perspektive.Mit Beiträgen u.a. von Werner Nell, Marcus Twellmann, Alina Molisak und Alhierd Bacharevic.

Contents:

Frontmatter 1 Editorial 2 Inhalt 5 Einleitung 7 Idyllenreferenzen in der Postmoderne. Sorokin, Barnes, Houellebecq 19 Rurale ›Randzonen‹ der Geschichte. Das ukrainische Dorf als (anti-)idyllischer Erinnerungsort in Maria Matios' Romanen 57 Landschaftskonzeptionen. Vom arkadischen Landschaftsbild zum dynamischen Landschaftsgeschehen 89 Das Dorf. Eine Übersetzungsgeschichte (Goldsmith, Crabbe, Droste-Hülshoff) 109 Der Widerstand einer Gattungspoetik. Adam Naruszewiczs Idylle FOLWARK 137 Patois, Emotional Ties, and the Peasant Question. Staging the Rustic in 1760s Russia 155 Idiomatische Idylle. Translingualität und Oralität in Wincenty Dunin-Marcinkiewiczs SIELANKA 187 Realism as Technique. Idyll, Allegory, and the Melancholic Gaze in Gogol's STAROSVETSKIE POMESHCHIKI (OLD-WORLD LANDOWNERS) 219 ›Bewirtschaftete Natur‹ - Idyllisches im Roman CHOPI (DIE BAUERN) von Wadysaw Reymont 249 Das zionistische Idyll in der polnisch-jüdischen Literatur der Zwischenkriegszeit 275 Im Irrealis der Idylle. Die polnische Brueghel-Ekphrastik zwischen Zeugenschaft und Metapoetik 295 Fliegen in der Milch 325 Blindfleck Belarus 337 Autorinnen und Autoren 343

Notes:

Idyllic rural life or mirage? This volume questions the paradox relationship between an idyllic lifestyle and village life in European literature.

ISBN:

9783839442814

3839442818

OCLC:

1054881562