The dictionary and the language learner : Papers from the EURALEX Seminar at the University of Leeds, 1-3 April 1985 / European Association for Lexicography, Anthony P. Cowie.

Format:

Book

Conference/Event

Author/Creator:

EURALEX Seminar, Corporate Author.

Contributor:

Cowie, Anthony P., editor.

European Association for Lexicography,, editor.

European Association for Lexicography.

Conference Name:

EURALEX Seminar (1985 : University of Leeds)

EURALEX Seminar

Series:

Lexicographica. Series maior ; 17.

Lexicographica. Series Maior ; 17

Language:

English

Subjects (All):

Lexicography--Congresses.

Lexicography.

Language and languages--Study and teaching--Congresses.

Language and languages.

Physical Description:

1 online resource (284 pages) : illustrations.

Edition:

Reprint 2015

Place of Publication:

Tübingen : Max Niemeyer Verlag, [2015]

Max Niemeyer Verlag, [1987]

Language Note:

English

Summary:

Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Contents:

Frontmatter

TABLE OF CONTENTS

ACKNOWLEDGEMENTS

LIST OF CONTRIBUTORS

INTRODUCTION

PART I. RESEARCH INTO DICTIONARY USE AND DESIGN

FOUR PERSPECTIVES ON DICTIONARY USE: A CRITICAL REVIEW OF RESEARCH METHODS / Hartmann, R.R.K.

A RESEARCH PROJECT INTO THE USE OF LEARNERS' DICTIONARIES / Atkins, Beryl T. / Lewis, Hélène / Summers, Della / Whitcut, Janet

DICTIONARIES AND THE INTERMEDIATE STUDENT: COMMUNICATIVE NEEDS AND THE DEVELOPMENT OF USER REFERENCE SKILLS / Kipfer, Barbara Ann

THE USE OF COMPUTERS IN LEXICOGRAPHY AND LEXICOLOGY / Calzolari, Nicoletta / Picchi, Eugenio / Zampolli, Antonio

CONTROLLING LDOCE'S CONTROLLED VOCABULARY / Jansen, J. / Meraeai, J. P. / Vanandroye, J.

PART II .THE DICTIONARY IN TEACHING AND TRANSLATION

THE PLACE OF THE DICTIONARY IN AN EFL PROGRAMME / Béjoint, Henri / Moulin, André

DICTIONARY-USING SKILLS: A PLEA FOR A NEW ORIENTATION IN LANGUAGE TEACHING / Herbst, Thomas / Stein, Gabriele

ANTICIPATING LEARNERS' ERRORS - IMPLICATIONS FOR DICTIONARY WRITERS / Maingay, Susan / Rundell, Michael

FL LEARNERS' COMMUNICATION FAILURE: IMPLICATIONS FOR PEDAGOGICAL LEXICOGRAPHY / Tomaszczyk, Jerzy

THE DEVELOPMENT OF A DICTIONARY CONCEPT: AN ENGLISH LEARNER'S DICTIONARY AND AN EXOTIC ALPHABET / Reif, Joseph A.

TOWARDS A LEARNER'S BILINGUAL DICTIONARY / Snell-Hornby, Mary

PART III. PROGRESS IN DICTIONARY DESIGN

MONOSEMOUS WORDS AND THE DICTIONARY / Moon, Rosamund

SYNTAX., THE DICTIONARY AND THE LEARNER'S COMMUNICATIVE NEEDS / Cowie, A.P.

ILLUSTRATIONS IN DICTIONARIES / Ilson, Robert

THE ROLE OF EXAMPLES IN A LEARNER'S DICTIONARY / Drysdale, P.D.

EXAMPLES IN CONTEMPORARY ITALIAN BILINGUAL DICTIONARIES / Marello, Carla

BEYOND THE DEFINITION: SOME PROBLEMS WITH EXAMPLES IN RECENT CHINESE-ENGLISH AND ENGLISH-CHINESE BILINGUAL DICTIONARIES / Creamer, Thomas

THE TREATMENT OF PHONOLOGICAL IDIOMS / Broeders, Ton

BIBLIOGRAPHY

Notes:

Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph

Includes bibliographical references.

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 06. Sep 2019)

ISBN:

3-11-134050-3

OCLC:

979767119