My Account Log in

3 options

Selected Poems of Tudor Arghezi / Tudor Arghezi.

De Gruyter Princeton University Press eBook Package Archive 1927-1999 Available online

View online

Ebook Central University Press Available online

View online

Ebscohost Ebooks University Press Collection (North America) Available online

View online
Format:
Book
Author/Creator:
Arghezi, Tudor, author.
Contributor:
Impey, Michael.
Swann, Brian.
Series:
Princeton legacy library.
Lockert library of poetry in translation.
Lockert Library of Poetry in Translation ; 94
Language:
English
Subjects (All):
Arghezi, Tudor, 1880-1967--Translations into English.
Genre:
Electronic books.
Physical Description:
1 online resource (254 pages) : illustrations.
Edition:
1st ed.
Place of Publication:
Princeton, NJ : Princeton University Press, [2015]
Language Note:
English
Summary:
Born in Bucharest of peasant stock, Tudor Arghezi (1880-1967) was awarded Romania's National Poetry Prize in 1946 and the State Prize for Poetry in 1956. The translators of this volume have endeavored not only to convey the spirit of the original Romanian, but to find an English equivalent for its sound. The English verse, printed facing the Romanian, conveys the distilled, metaphorical nature of a poetry that expresses a strong sense of ancestral continuity and apocalyptic visions of the world.Originally published in 1976.The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Contents:
Frontmatter
Contents
Translators' Introduction
Acknowledgments
Preface
Pronunciation Guide
I. From Fitting Words (Cuvinte Potrivite)
II. From Flowers of Mildew (Flori de Mucigai)
III. From Evening Verses (Versuri se Seara)
IV. From one Hundred and one Poems (Una suta una poeme)
Epilogue
Backmatter
Notes:
English and Romanian.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)
ISBN:
9780691616933
0691616930
9780691644110
069164411X
9780691013282
0691013284
9781400867035
1400867037
OCLC:
905649866

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account