Jerome's abbreviated psalter : the Middle English and Latin versions / edited by James H. Morey.

Format:

Book

Contributor:

Morey, James H., 1961- editor.

Series:

Foundations

Language:

English, Middle (1100-1500)

Latin

Subjects (All):

Jerome, Saint, -419 or 420.

Jerome.

Psalters--England.

Psalters.

Physical Description:

1 online resource (viii, 104 pages) : illustrations (colour), digital, PDF file(s).

Edition:

New edition.

Place of Publication:

Leeds : Arc Humanities Press, 2019.

Language Note:

Parallel Latin text and Middle English translations, with critical material in English.

Summary:

'Jerome's Abbreviated Psalter' was the primary medium for lay people in the Middle Ages to imitate the monastic divine office. This edition presents the Middle English versions in parallel, followed by the Latin version in the Lincoln Thornton manuscript.

Contents:

Frontmatter

Contents

List of Plates

Acknowledgements

Glossary of Psalm Terminology

Introduction

Table of Verses found in Abbreviated Psalters

Prologues to the Middle English Versions of Jeromes Abbreviated Psalter

The Middle English MS versions in parallel

Epilogues to the Middle English Versions of Jeromes Abbreviated Psalter

The Latin Version of Jeromes Abbreviated Psalter in the Lincoln Thornton MS

Bibliography

Notes:

Glossary of Psalm Terminology Introduction Psalm Table Jerome's Abbreviated Psalter The Middle English MS versions in parallel The Latin version in the Lincoln Thornton MS Bibliography.

Includes bibliographical references.

Description based on online resource; title from PDF title page (viewed on July 6, 2026).

ISBN:

1-64189-350-8

OCLC:

1240586063