My Account Log in

1 option

The posthumous memoirs of Brás Cubas / by Machado de Assis ; translated with an introduction and notes by Flora Thomson-DeVeaux.

Van Pelt Library PQ9697.M18 M513 2020
Loading location information...

Available This item is available for access.

Log in to request item
Format:
Book
Author/Creator:
Machado de Assis, 1839-1908, author.
Contributor:
Thomson-DeVeaux, Flora, translator.
Series:
Penguin classics
Standardized Title:
Memorias posthumas de Braz Cubas. English
Language:
English
Portuguese
Subjects (All):
Autobiography--Fiction.
Autobiography.
Ghost stories.
Aristocracy (Social class)--Fiction.
Aristocracy (Social class).
Genre:
Fiction.
Historical fiction.
Physical Description:
xliv, 324 pages ; 20 cm.
Place of Publication:
[New York, New York] : Penguin Books, an imprint of Penguin Random House LLC, [2020]
Summary:
"A revelatory new translation of the playful, incomparable masterpiece of one of the greatest black authors in the Americas. The mixed-race grandson of ex-slaves, Machado de Assis is not only Brazil's most celebrated writer but also a writer of world stature, who has been championed by the likes of Philip Roth, Susan Sontag, Allen Ginsburg, John Updike, and Salman Rushdie. In his masterpiece, the 1881 novel The Posthumous Memoirs of Brás Cubas (translated also as Epitaph of a Small Winner), the ghost of a decadent and disagreeable aristocrat decides to write his memoir. He dedicates it to the worms gnawing at his corpse and, in 160 brief chapters, tells of his failed romances and halfhearted political ambitions, serves up harebrained philosophies, and complains with gusto from the depths of his grave. Wildly imaginative, wickedly witty, and utterly unforgettable, it is a novel ahead of its time that has been compared to the work of everyone from Cervantes to Sterne to Borges to Joyce to Nabokov to Calvino, and that has influenced generations of writers around the world. This new English translation is the first to include extensive notes providing crucial historical and cultural context and also includes excerpts from previous versions of the novel never before published in English"-- Provided by publisher.
Contents:
Machine generated contents note: THE POSTHUMOUS MEMOIRS OF BRAS CUBAS
To the Reader
ch. I The Demise of the Author
ch. II The Plaster
ch. III Genealogy
ch. IV The Fixed Idea
ch. V In Which a Lady Betrays Herself
ch. VI Chimene, Qui L'eut Dit? Rodrigue, Qui L'eut Cm?
ch. VII The Delirium
ch. VIII Reason Versus Folly
ch. IX Transition
ch. X On That Day
ch. XI The Child Is Father of the Man
ch. XII An Episode from 1814
ch. XIII A Leap
ch. XIV The First Kiss
ch. XV Marcela
ch. XVI An Immoral Reflection
ch. XVII Concerning the Trapeze and Other Matters
ch. XVIII A Vision in the Hallway
ch. XIX On Board
ch. XX I Take My Degree
ch. XXI The Muleteer
ch. XXII Return to Rio
ch. XXIII Sad, but Short
ch. XXIV Short, but Happy
ch. XXV In Tijuca
ch. XXVI The Author Hesitates
ch. XXVII Virgflia?
ch. XXVIII Provided That
ch. XXIX The Visit
ch. XXX The Flower of the Thicket
ch. XXXI The Black Butterfly
ch. XXXII Born Lame
ch. XXXIII Blessed Are They That Go Not Down
ch. XXXIV To a Sensitive Soul
ch. XXXV The Road to Damascus
ch. XXXVI On the Subject of Boots
ch. XXXVII At Last!
ch. XXXVIII The Fourth Edition
ch. XXXIX The Neighbor
ch. XL In the Coach
ch. XLI The Hallucination
ch. XLII Which Escaped Aristotle
ch. XLIII A Marchioness, for I'll Be a Marquis
ch. XLIV A Cubas!
ch. XLV Notes
ch. XLVI The Inheritance
ch. XLVII The Recluse
ch. XLVIII A Cousin of Virginia's
ch. XLIX The Tip of the Nose
ch. L Virgilia, Married
ch. LI Mine!
ch. LII The Mysterious Parcel
Chapter LIII
ch. LIV The Pendulum Clock
ch. LV The Age-Old Dialogue of Adam and Eve
ch. LVI The Opportune Moment
ch. LVII Fate
ch. LVIII Trust
ch. LIX An Encounter
ch. LX The Embrace
ch. LXI A Plan
ch. LXII The Pillow
ch. LXIII Let's Run Away!
ch. LXIV The Transaction
ch. LXV Eyes and Ears
ch. LXVI Legs
ch. LXVII The Little House
ch. LXVIII The Whip
ch. LXIX A Dash of Lunacy
ch. LXX Dona Placida
ch. LXXI The Flaw in the Book
ch. LXXII The Bibliomaniac
ch. LXXIII Refreshments
ch. LXXIV The Story of Dona Placida
ch. LXXV To Myself
ch. LXXVI Manure
ch. LXXVII Rendezvous
ch. LXXVIII The Presidency
ch. LXXIX Compromise
ch. LXXX As a Secretary
ch. LXXXI Reconciliation
ch. LXXXII A Matter of Botany
ch. LXXXIII 13
ch. LXXXIV The Conflict
ch. LXXXV The Mountaintop
ch. LXXXVI The Mystery
ch. LXXXVII Geology
ch. LXXXVIII The Invalid
ch. LXXXIX In Extremis
ch. XC The Age-Old Colloquy of Adam and Cain
ch. XCI An Extraordinary Letter
ch. XCII An Extraordinary Man
ch. XCIII The Supper
ch. XCIV The Secret Cause
ch. XCV The Flowers of Yesteryear
ch. XCVI The Anonymous Letter
ch. XCVII Between Lips and Forehead
ch. XCVIII Taken Out
ch. XCIX In the Orchestra Seats
ch. C Probably the Case
ch. CI The Dalmatian Revolution
ch. CII A Respite
ch. Oil Distraction
ch. CIV It Was He!
ch. CV Equivalence of Windows
ch. CVI A Dangerous Game
ch. CVII Note
ch. CVIII Which Is Not Understood
ch. CIX The Philosopher
ch. CX 31
ch. CXI The Wall
ch. CXII Public Opinion
ch. CXIII Solder
ch. CXIV End of a Dialogue
ch. CXV The Lunch
ch. CXVI Philosophy of Old Papers
ch. CXVII Humanitism
ch. CXVIII The Third Force
ch. CXIX Parenthesis
ch. CXX Compelle Intrare
ch. CXXI Downhill
ch. CXXII A Very Fine Intention
ch. CXXIII The Real Cotrim
ch. CXXIV An Interlude
ch. CXXV Epitaph
ch. CXXVI Disconsolation
ch. CXXVII Formality
ch. CXXVIII In the Chamber
ch. CXXIX No Remorse
ch. CXXX To Be Inserted into Chapter CXXIX
ch. CXXXI On Slander
ch. CXXXII Not to Be Taken Seriously
ch. CXXXIII Helvetius's Principle
ch. CXXXIV Fifty Years
ch. CXXXV Oblivion
ch. CXXXVI Uselessness
ch. CXXXVII The Shako
ch. CXXXVIII To a Critic
ch. CXXXIX Of How I Did Not Become a Minister of State
ch. CXL Which Explains the Previous
ch. CXLI The Dogs
ch. CXLII The Secret Request
ch. CXLIII I Won't Go
ch. CXLIV Relative Utility
ch. CXLV Simply Repeating
ch. CXLVI The Prospectus
ch. CXLVII Foolishness
ch. CXLVIII The Insoluble Problem
ch. CXLIX Theory of Benefits
ch. CL Rotation and Translation
ch. CLI Philosophy of Epitaphs
ch. CLII Vespasian's Coin
ch. CLIII The Alienist
ch. CLIV The Ships of Piraeus
ch. CLV A Warmhearted Thought
ch. CLVI The Pride of Servility
ch. CLVTI Brilliant Phase
ch. CLVIII Two Encounters
ch. CLIX Semidementia
ch. CLX On Negatives.
Notes:
Translated from the Portuguese.
Includes bibliographical references.
ISBN:
9780143135036
0143135031
OCLC:
1128105091
Publisher Number:
99993255353

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account