Seliḥot ʻim Hatarat nedarim ṿe-tashlikh = The propitiatory prayer, the remission of vows, and the prayer offered on the sea shore / translated from Hebrew into Marathi by Elijah Shaloam Walwutkar = Pāpakshamestava prārthanā (va navasācī sūṭakā va samudratīrīṁ karaṇyācī prārthanā i. prakaraṇā sahita) / yā granthāce Marāṭhī bhāshāntara Eliyāhū Śāloma Vālavaṭakara ... yānnīṁ kelẽ.
סליחות עם התרת נדרים ותשליך...

Format:

Book

Contributor:

Elis & Ruth Douer Endowed Fund.

Vālavāṭakara, Elāyajhā Śāloma, publisher.

Divekar, Aaron Jacob, translator.

Standardized Title:

Seliḥot. Hebrew & Marathi. 1891 (Mumbai, India)

סליחות. עברית & מראטית. תרנ"א (בומביי)

Language:

Hebrew

Marathi

Subjects (All):

Seliḥot--Texts.

Seliḥot.

High Holidays--Liturgy--Texts.

High Holidays.

Repentance--Judaism--Liturgy--Texts.

Repentance.

Genre:

Texts.

Penn Provenance:

Samuel Isaac B. (inscription) (former owner) (Kislak Copy)

Physical Description:

1 volume (various pagings) ; 21 cm

Other Title:

Propitiatory prayer, the remission of vows, and the prayer offered on the sea shore

Pāpakshamestava prārthanā

Place of Publication:

[Bombay] : Published by Aaron Jacob Divekar, 5651 = 1891 (Bombay : dhī Āṅglo-Jyuīśa ānḍa Vharnyākyulara chāpakhānyānta chāpūna prasiddha kelẽ)

Language Note:

Hebrew text with Marathi translation on facing pages, translated from the Hebrew original.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Elis & Ruth Douer Endowed Fund.

Kislak Copy purchased from Shufra Fine Judaica, 2024.

Kislak Copy inscribed by former owner "Samuel Isaac B." -- title page.

Cited in:

Yaari, A. ha-Defus ha-'Ivri be-artsot ha-mizrah, II, Bombay 118

OCLC:

1196895886