1 option
Understanding and translating Chinese martial arts / Dan Jiao, Defeng Li, Lingwei Meng, Yuhong Peng, editors.
- Format:
- Book
- Series:
- New frontiers in translation studies
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Chinese literature--Translations into English--History and criticism.
- Chinese literature.
- Martial arts in literature.
- Culture in literature.
- Physical Description:
- 1 online resource (xiv, 138 pages) : illustrations (some color).
- Place of Publication:
- Singapore : Springer, [2023]
- Contents:
- Kungfu Musings on the Philosophical background of Chinese Martial Arts
- Cross-cultural Communication of Chinese Wushu in an Omnimedia Context: Problems and Solutions
- The Mythology of Chinese Martial Arts Tourism : A Case study of the Shaolin Temple on Multiple Dimensions
- Translating Chinese martial arts for a global audience: A multimodal perspective
- A Survey of English Translations of Jin Yongs Wuxia Fiction and Relevant Research.-Translation of Chinese Martial Arts: Principles and Methods
- Translating Shendiao Yingxiong Zhuan: A Dialogue between Two Translators
- Neural machine translation systems and Chinese martial arts movies: Moving into uncharted territory
- When Chinese Martial Artists Meet Western Heroes: A Stylometric Comparison of Translated Wuxia Fiction and Western Heroic Literature. .
- Notes:
- Includes index.
- Electronic reproduction. Ann Arbor, MI Available via World Wide Web.
- Print version record.
- Other Format:
- Print version: UNDERSTANDING AND TRANSLATING CHINESE MARTIAL ARTS.
- ISBN:
- 9789811984259
- 9811984255
- Publisher Number:
- 99993110241
- Access Restriction:
- Restricted for use by site license.
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.