My Account Log in

1 option

Mutual influence in situations of Spanish language contact in the Americas / edited by Mark Waltermire and Kathryn Bove.

Taylor & Francis eBooks Complete Available online

View online
Format:
Book
Contributor:
Waltermire, Mark, editor.
Bove, Kathryn, editor.
Taylor & Francis eBooks
Series:
Routledge studies in Hispanic and Lusophone linguistics
Language:
English
Subjects (All):
Languages in contact--America.
Languages in contact.
Spanish language--America.
Spanish language.
Linguistic minorities--America.
Linguistic minorities.
Physical Description:
1 online resource.
Place of Publication:
Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2023.
Biography/History:
Mark Waltermire is an Associate Professor of Linguistics at New Mexico State University, USA.Kathryn Bove is an Assistant Professor in the Languages and Linguistics Department at New Mexico State University, USA.
Contents:
Foreword / Liliana Sánchez
Mutual influence in situations of Spanish language contact in the Americas: an introduction / Mark Waltermire and Kathryn Bove
Simplification in bilinguals' parallel structures? Spanish and English main-and-complement clauses / Dora LaCasse and Rena Torres Cacoullos
Structural impact of Spanish on English in the Southwest / Erik R. Thomas
Quantification and mood selection: monolingual vs. bilingual speakers of Yucatec Spanish / Kathryn Bove
Spanish loan verbs in Yucatec Maya / Grant Armstrong
Intervocalic /s/ voicing in the Andean Spanish of southern Peru / Carol A. Klee, Brandon M.A. Rogers, Mónica de la Fuente Iglesias, and James Ramsburg
Variation in predicate constituent order in Southern Peruvian Quechua / Sarah Elizabeth Hubbel
Guaraní influence on Spanish in contact situations: a comparison between Paraguayan and Correntino Spanish / Bruno Estigarribia, Justin Pinta, and Ernesto Luis López Almada
A variationist account of differential object marking as a contact feature in Paraguayan Guaraní / Josefina Bittar
The influence of Portuguese on the realization of intervocalic /bdg/ in Border Uruguayan Spanish / Mark Waltermire
Code-mixing as a salient marker of identity on the Brazilian-Uruguayan border / Tatiana Ribeiro do Amaral.
Notes:
Includes bibliographical references.
Electronic reproduction. London Available via World Wide Web.
Description based upon online resource; title from PDF title page (viewed Dec 19th, 2022).
Other Format:
Print version: Mutual influence in situations of Spanish language contact in the Americas
ISBN:
9781003127987
1003127983
9781000808032
1000808033
9781000806410
1000806413
Publisher Number:
40031566755
Access Restriction:
Restricted for use by site license.

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account