2 options
Ashaninka, yine y harakbut : memoria de música y cantos de pueblos indígenas u originarios / Julia María Sánchez Fuentes, editora ; Gema Silva Villegas [and seven others].
Van Pelt - Albrecht Music Library ML3575.P4 M46 2020
Available
Van Pelt - Ormandy Music and Media Center CD 30071
Available
- Format:
- Book
- Series:
- Memoria de música y cantos de pueblos indígenas u originarios ; 1.
- Memoria de música y cantos de pueblos indígenas u originarios ; 1
- Language:
- Spanish
- Subjects (All):
- Indians of South America--Peru--Rites and ceremonies.
- Indians of South America.
- Indians of South America--Peru--Songs and music.
- Harakbut Indians--Music.
- Harakbut Indians.
- Piro Indians (Peru)--Music.
- Piro Indians (Peru).
- Ashaninca Indians--Music.
- Ashaninca Indians.
- Physical Description:
- 76 pages : illustrations ; 24 cm. + 1 sound disc (approximately 21 min. : digital ; 4 3/4 in.)
- Edition:
- Primera edición, Lima, febrero de 2020.
- Other Title:
- Memoria de música y cantos de pueblos indígenas u originarios
- Place of Publication:
- [Lima, Peru] : Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas, 2020.
- Language Note:
- In Spanish.
- System Details:
- digital optical
- audio file CD audio
- Contents:
- CD CONTENTS: Repertorio de canciones: Pueblo ashaninka
- Pueblo yine
- Pueblo harakbut.
- Documentación del legado musical-cultural amazónico: recuperación y valoración de la memoria / Julia M. Sánchez Fuentes
- Cantos y Tesoro Documental
- Los cantos de los pueblos amazónicos / Frank Janampa Pomasoncco
- La recuperación de un tesoro documental de los pueblos indigenas de la Amazonía / Gema Silva Villegas
- Memoria de Mùsica y Cantos
- Contexto cultural del pueblo ashaninka / Edinson Huamancayo Curi
- Cantos ashaninka / transcripción y traducción de Leo Almonacid Leya
- Contexto cultural del pueblo yine / Alexander Juárez Rutti
- Cantos yine / transcripción y traducción de Ritma Urquía Sebastian
- Contexto cultural del pueblo harakbut / Marleny Rodríguez Agüero
- Cantos harakbut (amärakaeri o arakbut) / transcripción y traducción de José Antonio Dumas Ramos
- Los Traductores
- Leo Almonacid Leya, traductor ashaninka
- Rittma Urquìa Sebastian, traductora yine
- Josè Antonio Dumas Ramos, traductor harakbut
- Disco
- Repertorio de canciones.
- Notes:
- Accompanying CD includes 19 folkloric songs.
- Includes bibliographical references.
- ISBN:
- 9786124469015
- 6124469014
- OCLC:
- 1373790628
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.