Concealed words / Sin Yong-Mok ; translated by Brother Anthony of Taiž.

Format:

Book

Author/Creator:

Sin, Yong-mok, 1974- author.

Contributor:

Anthony, of Taizé, Brother, 1942- translator.

Series:

Moon country Korean poetry series

Standardized Title:

Poems. Selections

Language:

English

Korean

Subjects (All):

Korean poetry--21st century.

Korean poetry.

Genre:

Poetry.

Physical Description:

207 pages ; 20 cm.

Edition:

First edition.

Place of Publication:

Boston, MA : Black Ocean, [2022]

Contents:

I have to walk through all that wind : A long-closed window ; An Islamic mosque ; Inside the glass door of the Seongnae-dong clothing repairs ; The apartment dweller ; A flowerpot ; A butterfly goes to a butterfly ; A dangerous bibliography ; Certified copy of reeds

The wind's millionth set of molars : The birds' Peru ; Autumn rain ; Heo Bong-Su's Seoul castaway log ; I heard a gayageum being played ; A star ; A cloud's funeral ; Putting noodles into broth with a red face ; Cheerful route ; Rack worship ; I wandered around wearing wet clothes ; Daecheon port ; The wind's millionth set of molars ; Sedimentary layers of words

Any day's city : Exploded spring ; An alley with falling magnolia blossom ; A tank truck ; The moment the tip of the tongue touches a knife tip ; Ice's footnote ; Five second's technique ; Water's picture book

When someone called someone, I looked back : Flashlight ; Night ; Autumn and sorrow and birds ; I wanted to sing a song from which the voice had vanished ; A sandglass ; More days ; Everyone's magic ; Community ; A lie just half told ; Like the man of clay I gradually become as I emerge from a ball of clay ; Concealed words ; Lazy corpse ; Secret flight ; Passing or not passing ; Being drunk is a dream ; Love ; Since it's not us ; We ; Fearful sorrow ; Kafka's letter ; Since I know ; Map of a murky room ; The man next door ; Hiker's report ; Lake park ; Cold and dark ; Like a body that has used up all its tears ; A birch tree ; Gray hair is descending from heaven! ; Dress ; Goldfish of snow and thoughts ; Indifferently ; More or different ; A white butterfly ; A butterfly ; A switch ; Rain strolling with a dog ; Homecoming song ; A black cat ; Homo amans ; Marionettes ; A darker color ; A distand widow from an empty lot ; Absence ; Insa-dong ; When I'm still myself ; Apple-apology ; An act ; A movie is like a daytime nap that sleeps at night ; The waiting room ; Owners of reasons ; Thank you ; A snowman ; White magic ; Shadow island ; There are no standards in this sorrow ; Kind, good people ; A dreamer ; From yellow to red ; Breath, body, dream ; Things that have gone by ; Tuesday's birthday is Tuesday ; Moon and sword ; That year's tidings ; Rain misbehaving ; Ice melts while breaking ; Full-scale life ; Parting ; Before I collapsed and dreamed.

Notes:

Translation of: Nugun'ga ka nugun'ga rŭl purŭmyŏn nae ka tora poatta.

Translated from the Korean.

ISBN:

9781939568335

1939568331

OCLC:

1315538494

Publisher Number:

99992599549