A Book for All Seasons: Reading Habits and Material Reception of Dante's "Divina Commedia" in Early Modern Italy = Un libro per tutte le stagioni: Lettura e ricezione materiale della Divina Commedia di Dante in Italia nella prima eta moderna / Natale Vacalebre.

Format:

Book

Thesis/Dissertation

Author/Creator:

Vacalebre, Natale, author.

Contributor:

University of Pennsylvania. Romance Languages, degree granting institution.

Language:

English

Subjects (All):

Italian literature.

History.

Modern literature.

Modern history.

European history.

Romance Languages--Penn dissertations.

Penn dissertations--Romance Languages.

Local Subjects:

Italian literature.

History.

Modern literature.

Modern history.

European history.

Romance Languages--Penn dissertations.

Penn dissertations--Romance Languages.

Physical Description:

1 online resource (488 pages)

Distribution:

Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, 2022

Contained In:

Dissertations Abstracts International 84-03A.

Place of Publication:

[Philadelphia, Pennsylvania] : University of Pennsylvania, 2022.

Language Note:

English

Summary:

Throughout the fourteenth century, Dante's Commedia was the poem of the Italian high bourgeoisie and university culture. However, the early fifteenth-century Italian humanists looked with suspicion at vernacular literature, and particularly at Dante's work. By contrast, in that same period, a popular cult for Dante began to develop. My dissertation investigates the habits and attitudes of a great variety of early modern readers in relation to the text that today is considered the greatest literary work in the Italian language. Through a comparative investigation of the data derived from the analysis of manuscript marginalia contained in early printed copies of the Commedia, my dissertation assesses how ordinary and less-ordinary readers in the broad geographic and social Italian context read and assimilated Dante's poem in the early modern age. My close examination of marginalia suggests that the first typographic readers used the Commedia both as a literary text that conveyed various levels of knowledge-e.g., poetry, astrology, theology, philosophy-and a work of extensive political and moral value that, especially after Charles VIII's invasion of the Italian peninsula in 1494, assumed a prominent role in shaping the emerging Italian national consciousness. Moreover, the dissertation will show also how intellectual readers from the 17th-19th centuries, to get close to Dante's world, used the early printed copies of the poem, at that point easily available and "cheap." My dissertation, therefore, tells the history of the post-medieval reception of Dante as a form of diachronic material exchange by mapping the reading attitudes of men and women of different social classes that influenced the creation of modern Italian cultural identity.

Per tutto il Trecento, la Commedia di Dante fu il poema dell'alta borghesia italiana e della cultura universitaria. Al contrario, gli umanisti italiani del primo Quattrocento guardarono con sospetto alla letteratura volgare, e in particolare all'opera di Dante. Tuttavia, in quello stesso periodo, inizio a svilupparsi un vero e proprio culto popolare per Dante. La mia tesi indaga le abitudini e gli approcci di lettura di una grande varieta di lettori della prima eta moderna in relazione al testo che oggi e considerato la piu grande opera letteraria in lingua italiana. Attraverso un'indagine comparativa dei dati ricavati dall'analisi delle postille manoscritte contenute in un corposo numero di incunaboli della Commedia, la mia tesi analizza come lettori ordinari e meno ordinari nell'ampio contesto geografico e sociale italiano leggessero e assimilassero il poema dantesco nella prima eta moderna. L'analisi dei marginalia suggerisce che i primi lettori tipografici utilizzarono la Commedia sia come testo letterario che trasmetteva vari livelli di conoscenza - ad esempio, poesia, astrologia, teologia, filosofia - sia come opera di ampio valore politico e morale che, soprattutto dopo l'invasione della penisola italiana da parte di Carlo VIII nel 1494, assunse un ruolo di primo piano nella formazione della nascente coscienza nazionale italiana. Inoltre, la tesi mostra anche come i lettori colti del XVII-XIX secolo, per avvicinarsi al mondo dantesco, utilizzassero spesso "antiche" copie a stampa del poema, in quel periodo facilmente disponibili come copie usate a buon mercato. La mia tesi, quindi, racconta la storia della ricezione post-medievale di Dante come una forma di scambio materiale diacronico, tracciando gli approcci di lettura di uomini e donne di diverse classi sociali e la loro influenza sulla creazione della moderna identita culturale italiana.

Notes:

Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 84-03, Section: A.

Advisors: Del Soldato, Eva; Committee members: Moyer, Ann E.; Wallace, David; Gilson, Simon; Arduini, Beatrice.

Department: Romance Languages.

Ph.D. University of Pennsylvania 2022.

Local Notes:

School code: 0175

ISBN:

9798351441825

Access Restriction:

Restricted for use by site license.