My Account Log in

1 option

Xi tian guan yi yu / (Ming) yi ming bian. Chi ya / (Ming) Kuang Lu zhuan.
西天館譯語 (明)佚名編. 赤雅 / (明)鄺露撰.

Van Pelt - East Asia PL3639 .X5753 2022
Loading location information...

Available from offsite location This item is stored in our repository but can be checked out.

Log in to request item
Format:
Book
Series:
Hai shang si chou zhi lu ji ben wen xian cong shu.
Hai shang si chou zhi lu ji ben wen xian cong shu
海上絲綢之路基本文獻叢書
海上絲綢之路基本文獻叢書.
Language:
Chinese
Subjects (All):
Tibetan language--Glossaries, vocabularies, etc.
Tibetan language.
Tibetan language--Transliteration into Chinese.
Genre:
Glossaries, vocabularies, etc.
Physical Description:
6, 2, 216 pages : facsimiles ; 25 cm.
Edition:
Di 1 ban.
第1版.
Other Title:
西天館譯語.
赤雅.
Place of Publication:
Beijing : Wen wu chu ban she, 2022.
北京 : 文物出版社, 2022.
Summary:
"西天馆译语"编者不详,一卷,清初刻本.从明代开始官方机构设置四夷馆,自乾隆十三年(1748年)开始,由礼部属下"会同四译馆"与军机处一同主持纂修国内外众多民族语言辞书,今统称为"华夷译语",是会同馆等官方机构所编."西天馆译语"是"华夷译语"中的重要组成部分."西天馆译语"的内容是梵文经文,旁边标注有音译汉字,性质与其他语种不同.此书史料价值极高,极具特殊性.也是我们研究"海上丝绸之路"非常珍贵的语言类文献资料."赤雅"明代邝露撰,不分卷,清抄本."赤雅"被誉为明代"山海经",其主体是先秦至明代中原各史书所载南方各族神话,传说,故事以及与南方民族风物相关的中原古籍及名士的诗词,典故,题词,摩崖石刻,引言和邝露个人受广西壮瑤民族风情激发而创作的散文,诗词,它是古代壮瑤等南方民族民间文学之集大成,在中原产生不小影响,说明民族文学具有很强的辐射力.此书又是民族文学与汉文学之合璧,足见我国南方各民族间关系之密切.对于我们研究"海上丝绸之路"也有着特别的价值和意义.
Notes:
Reprint.
Contains:
Container of: Kuang, Lu, 1604-1650 or 1651. Chi ya.
Xi tian guan yi yu.
Chi ya.
Container of: 鄺露, 1604-1650 or 1651. 赤雅.
西天館譯語.
赤雅.
ISBN:
9787501075133
7501075131
OCLC:
1338023347

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account