My Account Log in

1 option

The America of 1750; Peter Kalm's travels in North America; the English version of 1770, revised from the original Swedish and edited by Adolph B. Benson ... with a translation of new material from Kalm's diary notes ...

Historical Society of Pennsylvania - Closed Stacks Oe.1252
Loading location information...

Available in person This item cannot be requested but can be accessed at the library.

Request an item

Access options

Format:
Book
Author/Creator:
Kalm, Pehr, 1716-1779.
Contributor:
Forster, Johann Reinhold, 1729-1798, translator.
Benson, Adolph B. (Adolph Burnett), 1881-1962, editor.
Carlborg, Edith Marie Linnéa, 1888- translator.
Standardized Title:
Resa til Norra America. English
Language:
English
Swedish
Subjects (All):
United States--Description and travel.
United States.
United States--Description and travel--Early works to 1800.
Natural history--United States.
Natural history.
Canada--Description and travel.
Canada.
Natural history--Canada.
Scientific expeditions.
Travel.
Genre:
Early works.
Physical Description:
2 volumes frontispiece, plates, maps (1 folded), facsimiles 24 cm
Place of Publication:
New York, Wilson-Erickson, Inc., 1937.
Contents:
Introduction.
Peter Kalm's travelogue on America, as first published.
Supplementary diary.
Extracts from the manuscript continuation of Kalm's travels in America.
Description of Niagara Falls.
Addenda to diary.
History of the Delaware Swedes.
Meteorological observations.
Bibliography of Peter Kalm's writings on America.
Index.
Notes:
Paged continuously.
Includes reproductions of the title pages of the original English, Swedish and Dutch editions.
"The present version is the first exclusively American edition ... in English ... and the first one dealing with the part on United States and Canada to appear in this country ... The part on Norway and England has been omitted ... The hitherto untranslated portion ... has been done into English by Miss Edith M.L. Carlborg ... and the present editor. The remainder ... is based on Forster's translation."--Page xv
"A bibliography of Peter Kalm's writings on America": v. 2, p. 770-776
Other Format:
Online version: Kalm, Pehr, 1716-1779. America of 1750.
OCLC:
2516584

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account