1 option
The murmuring trilogy = Najŭn moksori 3-pujak / Kihoek chejak p'anmae Han'guk Tongnip Yŏnghwa Hyŏphoe ; [kamdok, Pyŏn Yŏng-ju].
The murmuring trilogy = 낮은목소리 3부작 기획제작판매한국독립영화협회 ; [감독변영주].
LIBRA D810.C698 N368 2017 3 discs + 1 leaflet
Available from offsite location
- Format:
- Video
- Standardized Title:
- 숨결.
- Language:
- English
- Japanese
- Korean
- Subjects (All):
- Comfort women--Korea--History.
- Comfort women.
- World War, 1939-1945--Women--Korea.
- World War, 1939-1945.
- World War, 1939-1945--Personal narratives, Korean.
- Service, Compulsory non-military--Korea.
- Service, Compulsory non-military.
- Women.
- Korea.
- Genre:
- Documentary films.
- History.
- Personal narratives -- Korean.
- Physical Description:
- 3 videodiscs (246 min.) : sound, color with black and white sequence ; 4 3/4 in. + 4 postcards and 1 leaflet in 1 envelope (13 x 18 cm)
- Distribution:
- [Seoul] : Plain Archive, 2017.
- Other Title:
- Najŭn mok sori
- Language Note:
- Korean dialogue with optional English, Japanese, and Korean subtitles.
- System Details:
- DVD ; Region All ; Dolby digital 2.0 ; 1:33:1 Standard format.
- Summary:
- The first installment in Byun Young-joo's trilogy documenting the past and present lives of Korean women and girls who were forced to work in Japanese military brothels during World War Two.
- This documentary profiles former 'comfort women' as they protest outside the Japanese embassy.
- Contents:
- 1. Najŭn moksori = The murmuring (100 min.)
- 2. Najŭn moksori 2 = Habitual sadness (70 min.)
- 3. Sumkyŏl = My own breathing (76 min.)
- 1. 낮은목소리 : 아시아에서여성으로산다는것2 / 제작총지휘&감독변영주
- 2. 낮은목소리2= Habitual sadness / 제작총지휘&감독변영주
- 3. 숨결 = My own breathing / 감독변영주.
- 1. Najŭn moksori : Asia esŏ yŏsŏng uro sandanun kot2 (Title on English subtitle: The murmur : a woman being in Asia, the second repert [sic], title on container: The murmuring / chejak ch'ong chihwi & kamdok Pyŏn Yŏng-chu (1995) (98 min.)
- 2. Najŭn moksori 2 = Habitual sadness / chejak ch'ong chihwi & kamdok Pyŏn Yŏng-chu (1997) (56 min.)
- 3. Sumkyŏl = My own breathing / kamdok Pyŏn Yŏng-chu (1999) (77 min.).
- Credits:
- Umak, O Yun-sok, Cho Pyŏng-hŭi ; ch'walyŏng, Kim Yong-taek ; pyŏnjip, Pak Kok-chi.
- 음악, 오윤석, 조병희 ; 촬영, 김용택 ; 편집, 박곡지.
- Notes:
- Special feature: interview with director Byun Young-joo (Into the Disc 3).
- Local Notes:
- Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Rosengarten Family Fund.
- Contains:
- Sumkyŏl.
- Murmuring.
- Habitual sadness.
- My own breathing.
- 숨결.
- OCLC:
- 1319706917
- Publisher Number:
- 8809478550794
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.