A treasury of Jewish folksong / selected and edited by Ruth Rubin ; piano settings: Ruth Post ; drawings: T. Herzl Rome ; [poetry adaptations: Isaac Schwartz, Jacob Sloan, and the editor].

Format:

Musical score

Contributor:

Rubin, Ruth, editor.

Post, Ruth, arranger of music.

Language:

English

Hebrew

Yiddish

Subjects (All):

Folk songs, Yiddish.

Folk songs, Hebrew.

Jews--Music.

Jews.

Genre:

Folk music.

Music.

Physical Description:

1 score (224 pages) : illustrations ; 28 cm

Place of Publication:

New York : Schocken Books, ©1950.

Language Note:

Words in Yiddish or Hebrew (transliterated) with English translations.

Contents:

Cradle songs. Unter dem kind's vigele ; Ay-lye, lyu-lye, lyu-lye ; Vigndig a fremd kind ; Amol iz geven a mayse ; Shlof mayn kind, shlof keseyder ; Shlof mayn kind ; Mayn yingele ; Shlof mayn zuhn ; Yankele

Children's songs. Bay dem shtetl ; Hob ich a por oksn ; Treti, treti, treti ; Hob ich mir a kleynem Michalke ; Funem sheynem vortsl aroys ; Du meydele du sheyns

Love songs. Tif in veldele ; Mamenyu, lyubenyu ; Zits ich mir oyfn benkele ; Oy, dortn, dortn, ibern vaserl ; Di mame iz gegangen ; Papir iz doch vays ; Tum-balalayka ; Ich hob geakert un gezeyt ; Di fayerdige libe ; Oyfn oyvn zitst a meydl ; Tsvey taybelech ; Genzelech ; Fishelech koyfn ; Shpilt-zhe mir dem nayem Sher ; Indroysn iz a triber tog ; Vi azoy kon ich lustig zayn?

Songs of life and folk. Zuntig

bulbe ; Mit a nodl, on a nodl ; Dire-gelt ; Lomir ale zingen a zemerl ; Ot azoy neyt a shnayder ; Indroysn geyt a drobinker regn ; Zhamele ; Laytishe mazoles ; Eyder ich leyg mich shlofn ; Az men fort kayn Sevastopol ; Tog azoy vi nacht ; Nem aroys a ber fun vald ; Kegn gold fun zun ; Un du akerst un du zeyst ; Gibn dir mayn tochter ; Di mezinke oysgegebn ; Chatskele, Chatskele ; Oyfn barg, ibern barg ; S'hot gelebt mit undz a chaver ; In der kuznye ; Mechuteneste mayne ; Di gilderne pave ; Bayt-zhe mir oys a finf-un-tsvantsiger ; Biztu mit mir broygez? ; Di alte kashe ; Eynem iz doch zeyer gut ; Zayt gezunterheyt ; Bak mir nit kayn bulkelech ; Forn forstu fun mir avek ; A geneyve ; Oyf dem yam veyet a vintele ; Sha, shtil, macht nisht kayn geruder! ; Kum aher, du filozof!

Holiday songs. Sabbath. Shabbat hamalka ; Shabes licht un Shabes lompn ; Shabes beyn hashmoshes ; Sukkot. Lama sukka zu? ; Simchat Tora. Simchu na ; Kinder, mir hobn Simches Toyre! ; Chanukkah. Mi y'malel? ; Chanuke, O Chanuke! ; Hayo, haya ; Tu bishvat. Ki tavou el haarets ; Purim. Haynt iz Purim, brider! ; Hop! mayne homntashn! ; Pesach. Yom l'yabasha ; Chad gadya ; Lag b'Omer. Ashrey haish ; Shavuot. Bikurim ; Yis' m'chu adirim ; Tisha b'Av. Al naharot Bavel

Partisan songs. S'dremlen feygl oyf di tsvaygn ; Yugnt-hymn ; Partizaner lid ; Zog nit keynmol

Songs of Israel. Zamri-li ; Kirya y'feyfiya ; Shualim m'yal'lim ; Kruim anu ; Shir eres ; Ali v'er ; Shir hakvish ; Shir ha-Emek ; Ruchot hayam ; Artsa alinu ; Zirmu galim ; Se ug'di ; Mi yivne haGalil? ; Y'mey hanoar ; Gilu haGalilim ; B'tel Chay ; Beyn n'har Prat un'har Chidekel ; Molad'ti ; Shir haPalmach ; Zemer lach ; Shir laNegev ; Yafim haleylot biChnaan ; Birkat am ; Hatikvah.

Notes:

For voice and piano.

Includes bibliographical references (page 224).

Local Notes:

The Balch Institute Library and Archives.

HSP and Balch Non-English

Other Format:

Online version: Treasury of Jewish folksong.

OCLC:

6554879