Eneh Birman : taḳriv = Aenne Biermann : up close and personal / ba-arikhat Raz Samirah ; ʻim maʻamarim me-et Simonah Fersṭer, Bernard Maʼats ; otseret: Raz Samirah; katalog - ʻarikhat teḳst: ʻEnat ʻAdi (ʻIrvrit), Monah Gainer-Salim (Anglit); tigum: Moris Tsorf (Germanit le-ʻIvrit), Yulyah Shṿaitser (Germanit le-Anglit), ʻEnat ʻAdi (ʻIvrit le-Anglit).
אֵנֶה בירמן : תקריב = Aenne Biermann : up close and personal בעריכת רז סמירה ; עם מאמרים מאת סימונה פרסטר, ברנהרד מאץ ; תערוכה - אוצרת: רז סמירה ; קטלוג - עריכת טקסט: עינת עדי (עברית), מונה גיינר-סלים (אנגלית) ; תרגום: מוריס צורף (גרמנית לעברית), יוליה שווייצר (גרמנית לאנגלית), עינת עדי (עברית לאנגלית).

Format:

Book

Author/Creator:

Biermann, Aenne, 1898-1933, photographer.

Contributor:

Alumni and Friends Memorial Book Fund.

Samira, Raz, editor, writer of supplementary textual content.

Förster, Simone, writer of supplementary textual content.

Maaz, Bernhard, writer of supplementary textual content.

Adi, Einat, editor, translator.

Gainer-Salim, Mona, editor.

Tzorf, Maurice, 1954- translator.

Schweizer, Julia, translator.

Muzeʼon Tel Aviv le-omanut, host institution, issuing body.

סמירה, רז.

פרסטר, סימונה.

מאץ, ברנהרד, 1961-

עדי, עינת.

גיינר-סלים, מונה.

צורף, מוריס.

שווייצר, יוליה.

מוזיאון תל אביב לאומנות.

Series:

Ḳaṭ. (Muzeʼon Tel Aviv le-omanut) ; 21/16.

Ḳaṭ. ; 2021/16

קט. ; 2021/16

קט. (מוזיאון תל אביב לאומנות) ; 21/16.

Language:

English

German

Hebrew

Subjects (All):

Germany.

Biermann, Aenne, 1898-1933--Exhibitions.

Biermann, Aenne.

Black-and-white photography--Exhibitions.

Black-and-white photography.

Photography--Germany--Exhibitions.

Photography.

Photography, Artistic--Exhibitions.

Photography, Artistic.

Jewish women photographers--Germany--Exhibitions.

Jewish women photographers.

Biermann, Aenne, 1898-1933.

Genre:

Exhibition catalogs

Exhibition catalogs.

Physical Description:

35, 112 pages : illustrations, 31 cm.

Other Title:

Taḳriv

Aenne Biermann : up close and personal

Up close and personal

תקריב

Place of Publication:

Tel Aviv : Muzeʼon Tel Aviv le-omanut ; Zurich : Verlag Scheidegger & Spiess AG, [2021]

תל אביב : מוזיאון תל אביב לאמנות ; Zurich : Verlag Scheidegger & Spiess AG, [2021]

Language Note:

In Hebrew and English.

Summary:

תערוכת יחיד ראשונה בישראל לאֵנֶה בירמן, מהחשובות בצלמי האוונגרד של המאה העשרים. התערוכה פורשת את עבודתה הייחודית עם למעלה ממאה הדפסות מקוריות של תצלומיה, בהן עבודות מהאוסף של משפחת האמנית, הנחשפות לראשונה בפני הציבור הרחב. אֵנֶה בירמן (1898-1933), צלמת אוטודידקטית יהודייה שפעלה בגרמניה בשנות העשרים והשלושים של המאה הקודמת, השתמשה במצלמתה כאמצעי לביטוי אמנותי מודרני ואוונגרדי מאמצע שנות העשרים של המאה העשרים ואילך. כיום היא נחשבת לדמות מרכזית של ״הצילום החדש״ -- סגנון צילום שהיה חלק מזרם האמנות ״האובייקטיביות החדשה״, שהתפתח בגרמניה בשנות העשרים של המאה העשרים כתגובת־נגד לאקספרסיוניזם. מגמה זו התאפיינה בעיסוק לא סנטימנטלי במציאות ובהתמקדות בעולם התופעות האובייקטיבי, בניגוד לנטיות הרומנטיות או האידיאליסטיות יותר של האקספרסיוניזם. -- Museum website

Contents:

פתח דבר / טניה כהן-עוזיאלי, ברנהרד מאץ

האובייקט השגרתי הופך לחוויה : הערות על הצלמת אֵנֶה בירמן / סימונה פרסטר

אֵנֶה בירמן בהקשר אמנותי היסטורי / ברנהרד מאץ

אֵנֶה בירמן : תקריב / רז סמירה

זיכרונות משפחה / עדנה גולדצקי בירמן

רשימת העבודות בקטלוג

כמה מילים על עיצוב הספר / ארנן רתם.

Notes:

Catalog of an exhibition held in Israel at the Tel Aviv Museum of Art, Main Building, Marc Rich and Gabrielle Rich Wing, Felicja Blumental Gallery, 4 August - 20 November 2021.

Includes bibliographic references.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Alumni and Friends Memorial Book Fund.

ISBN:

9789655391930

9655391930

OCLC:

1373592666