1 option
ha-Neshamah she-yesh le-ḥomarim : mivḥar ketavim, mahadurah du-leshonit = The spirit that materials bear : selected poems, a bilingual edition / Devorah Fogel ; me-Yidish: Yaʻel Leṿi.
הנשמה שיש לחומרים : מבחר כתבים, מהדורה דו־לשונית = The spirit that materials bear : selected poems, a bilingual edition דבורה פוגל ; מיידיש יעל לוי.
Van Pelt - Zilberman Family Center for Global Collections PJ5129.F57 N47 2022
Available from offsite location
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Fogel, Devorah, author.
- Language:
- Hebrew
- Yiddish
- Subjects (All):
- Fogel, Devorah.
- Genre:
- poetry.
- Poetry
- Poetry.
- Physical Description:
- 209 pages : facsimiles ; 20 cm
- Other Title:
- Title on page facing title-page : Spirit that materials bear : selected poems, a bilingual edition
- Place of Publication:
- Yerushalayim : ʻEruvin : Mi-neged, 782 = 2022.
- ירושלים : עירובין : מנגד, תשפ"ב = 2022.
- Language Note:
- In Hebrew and Yiddish on facing pages.
- יידיש ועברית עמוד מול עמוד.
- Summary:
- "דבורה פוגל (1942-1900) הייתה משוררת, אינטלקטואלית ומסאית, אשר עיקר עבודה הספרותית ביידיש. כתיבתה מאופיינת בצלילות חדה, בסקרנות ובהתנסות אסתטית-מודרניסטית יוצאת מן הכלל. מהדורה דו־לשונית זו כוללת אסופה ראשונה מסוגה מתוך שלושת הקבצים שפרסמה פוגל ביידיש (שירה ופרוזה לירית), ולצידם מסה תיאורטית החוקרת את חומרי הגלם של השירה." -- Back cover.
- Notes:
- Includes bibliographical references (pages 207-209).
- ביבליוגרפיה: עמודים 207-ֵ209.
- "הספר רואה אור בסיוע בית שלום עליכם, הרשות הלאומית לתרבות היידיש ובתמיכת מפעלי ספרות מופת של מרכז הספר והספריות ומשרד התרבות".
- Local Notes:
- Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Rosengarten Family Fund.
- ISBN:
- 9789659209781
- 9659209789
- OCLC:
- 1322452086
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.