ʻIyunim bi-leshon ha-Miḳra uva-masorah = Studies in Hebrew linguistics and masora / Aharon Dotan.
עיונים בלשון המקרא ובמסורה = Studies in Hebrew linguistics and masora אהרן דותן.

Format:

Book

Author/Creator:

Dotan, Aron, 1928-2022, author.

Series:

Asupot ; 20.

Asupot ; 20

אסופות ; 20

אסופות ; 20.

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Masorah.

Hebrew language.

Saʻadia ben Joseph, 882-942.

Saʻadia ben Joseph.

Bible--Language, style.

Bible.

Leningrad Codex.

Hebrew language--Accents and accentuation--History.

Hebrew language, Medieval.

Hebrew language--Lexicography--History.

Hebrew language--Accents and accentuation.

Hebrew language--Lexicography.

Genre:

Early works.

History.

Physical Description:

9, 438 pages : facsimiles ; 25 cm.

Other Title:

Title on title page verso: Studies in Hebrew linguistics and masora

Place of Publication:

Yerushalayim : Mosad Byaliḳ, [2021]

ירושלים : מוסד ביאליק, [2021]

Summary:

This volume collects together 35 articles from the full range of Aron Dotan's scholarly interests. The original publications span more than fifty years: the earliest having first appeared back in 1965, while the most recent is the one hitherto unpublished article appearing for the first time in this volume. The articles are arranged thematically, rather than chronologically, into eight sections, each containing between two and six articles. Although three of the studies originally appeared in English, these have been translated for the sake of this volume, such that the entire volume is, appropriately in my view, in Hebrew. The specialities of Masora and mediaeval grammar encompass numerous subfields: examination of the central biblical manuscripts themselves; study of the various masoretic traditions (Tiberian, Babylonian, Erets-Yisraeli) contained within those manuscripts; the decoding and analysis of the various masoretic treatises that arose as the masoretic enterprise developed; the tracing of the development of grammatical thought as it arose out of masoretic thought and in relation to other semitic grammatical traditions, and so on. And behind each of these sub-specialities lie key mediaeval scholars, whose encyclopaedic minds frequently span multiple fields, and whose oeuvres can be studied in and of themselves. Figures such as Aharon ben Asher, Saʿadia Gaon, and Yehuda Hayyuj. This collection of essays spans each of the specialities, fields, sub-fields and figures listed above. Six sections of the book comprise: mediaeval linguistics, Masora, manuscripts (focussing principally on the Leningrad Codex and British Library Or. 4445), ben Asher, Saʿadia, and the historical development of the various vocalisation and accentuation traditions. To these six sections are added two apparently extraneous sections: one with the rather general title: 'Grammatical Issues' (in which, for example, the appropriate declination of maqṭēl nouns in Modern Hebrew is discussed), and one more exegetical section, containing four brief articles on the meaning of particular biblical phrases. In fact, though, these sections are not really outliers. Rather, they showcase the benefits of paying sustained attention to the full breadth of the mediaeval masoretic and exegetical traditions. The discussion of the appropriate declination of maqṭēl nouns in Modern Hebrew, for example, is informed not only by the biblical and post-biblical data from the Tiberian tradition, but also from the Babylonian and Erets-Yisraeli traditions.

Contents:

שער ראשון. חכמת הלשון בימי-הביניים (בלשנות ומילונות). חכמת הלשון בימי הביניים : בין מזרח למערב

קטע חדש מספר אגרון

מראשית המילונאות העברית : קטע ממילון קדום

בלשנות ובלשנות משווה בימי-הביניים : עיון בסוגיה ממשנתו של יהודה חיוג'

כיצד מהדירין טקסטים קדומים בחכמת הלשון?

פתרון תעלומת 'פתרון הענק לאלעזר בן-חלפון'

שער שני. פרקי מסורה. מן המסורה אל הדקדוק : ניצני המחשבה הדקדוקית העברית

מסורה בתרגום ערבי

לבעיית דחיק ואתי מרחיק

שער שלישי. ייחודי כ"י לנינגראד וחבריו. עיונים במסורה של כתב-יד לנינגראד

שקיעי הטעמת מלעיל עתיקה במסורת הטברנית

פתחי חטפין : עיון ברבדים הקדומים של הניקוד

סטיות בהכפלה בניקוד הטברני

כתב-יד לונדון של התורה : עיון חדש

שקיעי בבליות בכתב-יד לונדון של התורה

שער רביעי. פרקי בן-אשר. ספר דקדוקי הטעמים לר' אהרן בן-משה בן-אשר : מבעיותיה של המהדורה החדשה

האמנם ננקד כתר חלב בידי אהרן בן-אשר?

שער חמישי. פרקי רס"ג. שקיעי מסורה בדקדוקו של רב סעדיה גאון

סעדיה גאון : בלשן מחדש

רב סעדיה גאון על התהוות הלשון

קטע חדש מ'פתרון שבעים מילים' לסעדיה גאון

קדמוניות פסק

'נקוד רב סעדיה' : היה, או רק משל היה?

שער שישי. פרקי דקדוק. משקל מַקְטֵל

המקור של בניין פוּעל

סָובָאִים : עיונים בדרכי עבודתם של נקדני טבריה

ענייני הגייה בתפילה ובקריאת התורה

שער שביעי. משמעי מקראות. "דרך נשים" : לבירורו של ביטוי

"זהב התנופה"

"ירחצו את ידיהם"

"כתאנים השערים"

שער שמיני. להיסטוריה של הטעמים ושיטות הניקוד. הכרונולוגיה היחסית של מערכות הניקוד והטעמים

לתולדות התהוותה של מערכת הטעמים

להתהוות מערכות הסימון בשיטה הארץ-ישראלית

להתהוות סימני התנועות בניקוד הבבלי.

Notes:

Includes bibliographical references (pages 412-435).

"הספר 'עיונים בלשון המקרא ובמסורה' מחזיק 35 מאמרים שראו אור בעבר, חוץ מאחד (מס' 30), שמסיבות הזמן והמקום לא יצא לאור עד הנה. שלושה מן המאמרים התפרסמו בלשון האנגלית וניתרגמו לעברית לצורך הספר הזה. הצגת המאמרים כולם כמקשה אחת משקפת את עיקר מחקריו של פרופ' אהרן דותן בתחום המסורה ודקדוק ימי-הביניים"--Back cover.

ISBN:

9789655363128

9655363120

OCLC:

1282608864