My Account Log in

1 option

Moonlight rests on my left palm : poems and essays / Yu Xiuhua ; translated from the Chinese by Fiona Sze-Lorrain.

Van Pelt Library PL2973.X58 Y8413 2021
Loading location information...

Available This item is available for access.

Log in to request item
Format:
Book
Author/Creator:
Yu, Xiuhua, 1976- author.
Contributor:
Sze-Lorrain, Fiona, translator.
Standardized Title:
Yue guang luo zai zuo shou shang. English
Language:
Chinese
English
Subjects (All):
Chinese poetry--21st century--Translations into English.
Chinese poetry.
Chinese poetry--Women authors.
Nature--Poetry.
Nature.
Chinese essays.
Chinese essays--21st century--Translations into English.
Genre:
Poetry.
Physical Description:
xvi, 132 pages ; 22 cm
Edition:
First edition.
Place of Publication:
New York : Astra House, [2021]
Summary:
"Yu Xiuhua was born with cerebral palsy in Hengdian village in the Hubei Province, in central China. Unable to attend college, travel, or work the land with her parents, Yu remained home where she could help with housework. Eventually she was forced into an arranged marriage that became abusive. She divorced her husband and moved back in with her parents, taking her son with her. In defiance of the stigma attached to her disability, her status as a divorced single mother, and as a peasant in rural China, Yu found her voice in poetry. Starting in the late 90's, her writing became a vehicle with which to explore and share her reflections on homesickness, family and ancestry, the reality of disability in the context of a body's urges and desires. Then, Yu's poem "Crossing Half of China to Fuck You" blew open the doors on the patriarchal and traditionalist world of contemporary Chinese poetry. She became an internet sensation, finding a devoted following among young readers who enthusiastically welcomed her fresh, bold, confessional voice into the literary canon. Thematically organized, Yu's essays and poems are in conversation with each other around subjects that include love, nostalgia, mortality, the natural world and writing itself." -- Amazon.com
Contents:
Machine generated contents note: Essay: My Crazy Love Feels More Like Despair
Ah Le, Again I Think of You, Alas
Snow Dream
To Lei Pingyang
Those Secrets Suddenly Dignified
Our Whereabouts Unknown in This Night
I Love You
My Body Too Contains a Train
A Man Stops by My Room
How Can I Make You Love Me
Essay: My Nostalgia Differs from Yours
Well
An Afternoon in Hengdian Village
Listen to a Love Song
Leading a Dog's Life
Irrigate the Rapeseed Fields
Midnight Village
Background
Gratitude
A Woman on the Rooftop
Essay: The Swaying Mortal World
I Tripped in the Afternoon
Dust
A Pool of Water
Rain Falls outside the Window
Two Voices Late at Night
Wriggle
But Not for Me
Hillfolk
Hanging Rock
Essay: I Live to Reject Lofty Words
All You Need Is to Be Alive
A Leaky Boat
Wheat in a Threshing Ground
Marvels
A Day Bestowed by God
Essay: Gift
Essay: Lesser Spear Grass
Dusk behind the Mountain
Short
Gardenias in Bloom
I'll Sing Every Spring
Temptation
May · Wheat
Past a Cemetery
On the Plain
Longing for a Snowstorm
Untitled
Essay: Bright Full Moon, Towering Tree Shadows
My Dog Is Called Little Wu
Ancestral Worship on Tomb-Sweeping Day
Wheat Has Ripened
Early Winter Evening
Marriage
In the Cotton Fields
Callosity
Love
For You
Autumn Rain
Essay: Dusk on My Brow.
ISBN:
9781662600470
166260047X
OCLC:
1227976663
Publisher Number:
99988677902

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account