[Orthodox liturgical roll fragments].

Format:

Book

Manuscript

Author/Creator:

Orthodox Eastern Church.

Contributor:

Kuchova, Kevin T., donor.

Kuchova, Nicholas R., donor.

Standardized Title:

Liturgy of St. Basil. Selections

Language:

Greek, Ancient (to 1453)

Subjects (All):

Orthodox Eastern Church--Prayers and devotions.

Orthodox Eastern Church.

Genre:

prayer scrolls

scrolls (information artifacts)

fragments (object portions)

Manuscripts, Medieval.

Penn Provenance:

Formerly owned by Dhoksia Kuchova and brought by her from Berat, Albania, to the United States before 1925 (Daly).

Given by the Kuchova family in loving memory of Theodore and Dhoksia Kuchova and honoring their courage to seek a new life in the United States, 2020.

Physical Description:

3 fragments : parchment ; 720 x 200 mm; 760 x 260 mm; 330 x 260 mm (original width, 260 mm)

Place of Publication:

[Berat, Albania?], [between 1040 and 1099]

Language Note:

Ancient Greek.

Summary:

Three fragments from an 11th-century manuscript roll of the Liturgy of Saint Basil in the Byzantine Rite. Two of the fragments are contiguous with text missing between the second and third; the fragments do not include the beginning or end of the roll. The right edge (on the recto) of the first fragment has been badly damaged by rodents with loss of text. The text of a complete roll of this type is read from top to bottom of the recto, and then, turning up the bottom edge, back to the beginning of the roll on the verso. The prayer texts on the fragments correspond, with some variations, to texts in Hai treis leitourgiai kata tous en Athēnais kōdikas (edited by Panagiōtēs N. Trempelas, Texte und Forschungen zur byzantinisch-neugriechischen Philologie, Nr. 15 (1955), 161-193) with minimal ceremonial instructions mostly consisting of speaker designations.

Notes:

Ms. fragments.

Title supplied by cataloger.

Layout: Written in a single column with the lines parallel to the ends of the roll; ruled in drypoint; pricking visible on undamaged sides.

Script: Written in mixed uncial and minuscule script with majuscule headings (long prayers) and uncial script (rubrics and short prayers) (Daly).

Decoration: Headings and initials in gold.

Origin: Possibly written in Berat (now in modern Albania, based on provenance information), in the middle or late 11th century (based on script (Daly)).

Publications about:

Daly, Lloyd W. "Rotulus Beratinus, a Greek liturgy roll." Greek, Roman and Byzantine studies 13 (1972): 109-117; Daly numbers the fragments 1a, 1b, 2.

Cited as:

UPenn Ms. Roll 2062.

OCLC:

1269096903

Access Restriction:

Access to this item is subject to staff review.