1 option
Han yu wang luo wai yuan ci ren zhi yu yi yan jiu : yi Ri yuan he Ying yuan wei li = A cognitive semantic study of Chinese net loanwords : illustrated by words from Japanese and English / Wang Shasha zhu.
汉语网络外源词认知语义研究 : 以日源和英源为例 = A cognitive semantic study of Chinese net loanwords : illustrated by words from Japanese and English 王莎莎著.
LIBRA PL1291 .W265 2021
Available from offsite location
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Wang, Shasha, author.
- 王莎莎, author.
- Language:
- Chinese
- English
- Subjects (All):
- Chinese language--Semantics.
- Chinese language.
- Physical Description:
- 209 pages ; 26 cm
- Edition:
- Di 1 ban.
- 第1版.
- Other Title:
- Cognitive semantic study of Chinese net loanwords : illustrated by words from Japanese and English
- Place of Publication:
- Wuhan : Wuhan da xue chu ban she, 2021.
- 武汉 : 武汉大学出版社, 2021.
- Language Note:
- Text in English with abstract in Chinese.
- Summary:
- 本研究从认知的视角研究汉语网络日源词和英源词,运用认知语言学的概念隐喻和概念合成理论,采用以定性分析为主的研究方法,探讨汉语网络外源词的来源,语义演变过程及其认知机制,并试图做汉日英对比分析.研究发现:汉语网络日源词和英源词语义生成机制是类似的,主要是概念隐喻机制,概念转喻机制和概念整合机制.汉语网络日源词和英源词语义生成和扩展有社会文化和心理基础.这些认知基础都基于人类共同的认知体验,同时语义的生成和扩展并不是随意的,而是有其内在规律;汉语网络日源词和英源词的语义变化是动态的,在网络环境下,人们积极寻求网络交流环境与现实场景的认知共性,创造性地进行跨空间,跨语言的语义映射.
- Notes:
- Includes bibliographical references (pages 199-207).
- ISBN:
- 9787307222052
- 7307222051
- OCLC:
- 1261458308
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.