1 option
State of emergency = État d'urgence / Soleïman Adel Guémar ; translated by Tom Cheesman and John Goodby.
Van Pelt Library PQ3989.3.G83 A2 2007
Available
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Guémar, Soleïman Adel.
- Series:
- Arc visible poets ; 20.
- Arc visible poets ; 20
- Language:
- English
- French
- Subjects (All):
- Algerian poetry (French)--Translations into English.
- Algerian poetry (French).
- Genre:
- Translations.
- Poetry.
- Physical Description:
- 161 pages ; 22 cm.
- Other Title:
- État d'urgence
- Place of Publication:
- Todmorden, UK : Arc Publications, 2007.
- Language Note:
- Parallel text in English and French.
- Contents:
- Machine generated contents note: Illusions
- The right eyes
- Itinerary
- False departure
- Summer hubbub
- Hold-up
- Certainties
- The voiceless
- The festival of the wolf
- Graffiti
- An original summer
- Evenings
- Suns
- Eternal
- For the love of jazz and chaabi
- Ceremony
- The hymn to paunches
- Don Quimoh
- The keywords
- Anniversary
- Rendez-vous
- Homage
- Loundja
- Monologue
- Here and there
- Gegene
- Interrogatory
- A draught
- The Aleph point
- Place names
- Leaves of mint
- Russian dolls
- Moonlight
- A dream
- Of puppets and men
- Riff-raff
- The choice
- Flight and forgiveness
- Sepulchres
- To live far
- The system
- Offside
- Parallel gardens
- Overthrow
- Outside and inside
- Exile
- Club des Pins
- Demo
- Scenarios
- State of emergency
- Crazy hope
- Adieu!
- Waiting
- Vengeance
- Force-folie
- Right answers.
- Notes:
- Includes bibliographical references.
- ISBN:
- 1904614396
- 9781904614395
- OCLC:
- 169583296
- Publisher Number:
- 99988006303
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.