Arte de la lengua japona : dividido en quatro libros según el arte de Nebrixa, con algunas voces proprias de la escritura, y otras de los lenguages de Ximo, y del Cami, y con algunas perifrases, y figuras / Melchor Oyanguren de Santa Inés ; transcripción y edición preparada por Otto Zwartjes ; con un prólogo de Toru Maruyama.

Format:

Book

Author/Creator:

Oyanguren de Santa Inés, Melchor, 1688-1747, author.

Contributor:

Zwartjes, Otto, editor.

Maruyama, Tōru, writer of foreword.

Series:

Lingüística misionera ; 2.

Lingüística Misionera ; 2

Language:

Spanish

Subjects (All):

Oyanguren de Santa Inés, Melchor, 1688-1747.

Oyanguren de Santa Inés, Melchor.

Japanese language--Grammar--To 1870.

Japanese language.

Genre:

Libros electrónicos.

Physical Description:

1 online resource (250 p.)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, [2009]

Language Note:

In Spanish.

Summary:

Edición crítica de la primera gramática del japonés en castellano, de 1738, destinada a la misión franciscana de Manila. En ella, Oyanguren compara el japonés con otras lenguas aglutinantes como el tagalo, el malayo o el vasco.

Contents:

Front matter

Índice

Prólogo / Maruyama, Toru

Introducción / Zwartjes, Otto

Transcripción

Referencias Bibliográficas

Índices

Notes:

Description based on print version record.

ISBN:

3-96456-302-1

OCLC:

1100436527