Vanguardia latinoamericana. Tomo VI : historia, crítica y documentos / edited by Klaus Müller-Bergh and Gilberto Mendonça Telles.

Format:

Book

Author/Creator:

Mendonça Teles, Gilberto, autor.

Contributor:

Müller-Bergh, Klaus, editor.

Teles, Gilberto Mendonça, 1931- editor.

Series:

Vanguardia Latinoamericana. Historia, Crítica y Documentos

Vanguardia Latinoamericana. Historia, crítica y documentos ; 6

Language:

Spanish

Subjects (All):

Literature, Experimental--Latin America.

Literature, Experimental.

Latin American literature--20th century.

Latin American literature.

Genre:

Libros electrónicos.

Physical Description:

1 online resource (320 p.) : il.

Edition:

1st ed.

Other Title:

Brasil

Place of Publication:

Madrid, Spain ; Frankfurt am Main, Germany : Iberoamericana : Vervuert, [2000]

Language Note:

In Spanish.

Summary:

Presenta la producción literaria vanguardista de Brasil en el contexto de su marcha hacia la modernidad en la primera parte del siglo XX. Recoge textos, traducidos al español, de, entre otros, Manuel Bandeira, Mário de Andrade, Oswald de Andrade, Menotti del Picchia, Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Freyre y João Cabral de Melo Neto.

Contents:

Front matter

ÍNDICE

RECONOCIMIENTOS

INTRODUCCIÓN

I. EL PREMODERNISMO

UNA CUESTIÓN DE MÉTRICA / Bandeira, Manuel

A PROPÓSITO DE LA EXPOSICIÓN MALFATTI / Lobato, Monteiro

EN LA MAREA DE LAS REFORMAS / del Picchia, Menotti

EL MANIFIESTO DEL TRIANÓN / de Andrade, Oswald

MI POETA FUTURISTA / de Andrade, Oswald

EL FUTURISMO PAULISTA / Buarque de Hollanda, Sérgio

¡¿FUTURISTA!? / de Andrade, Mário

MAESTROS DEL PASADO / Mário de Andrade, Mário

[CARTA] / de Andrade, Mário

PREFACIO INTERESANTÍSIMO / de Andrade, Mário

II. EL MODERNISMO

LA EMOCIÓN ESTÉTICA EN EL ARTE MODERNO / Aranha, Graça

EL ESPÍRITU MODERNO / Aranha, Graça

ARTE MODERNO / del Picchia, Menotti

KLAXON [EDITORIAL] [1922]

LA ESCLAVA QUE NO ES ISAURA / de Andrade, Mário

PREFACIOS DE MACUNAÍMA / de Andrade, Mário

MANIFIESTO DE LA POESÍA PAU-BRASIL / de Andrade, Oswald

MANIFIESTO ANTROPÓFAGO / de Andrade, Oswald

EL MES MODERNISTA / de Andrade, Mario

EL ARTE MODERNO / Inojosa, Joaquim

MANIFIESTO REGIONALISTA DE 1926/1952 / Inojosa, Joaquim / Freyre, Gilberto

PARA LOS ESCÉPTICOS / Drummond de Andrade, Carlos

PARA LOS ESPÍRITUS CREADORES / de Almeida, Martins

MANIFIESTO DEL GRUPO VERDE DE CATAGUAZES / Resende, Henrique

EL VANGUARDISMO EN EL BRASIL / Júnior, Peregrino

FIESTA / da Silveira, Tasso

EL TAPIR Y LA GARRAPATA / da Silveira, Tasso

EL SIGNIFICADO DEL ANTA / Salgado, Plinio

GENTE DE MAÑANA / de Athayde, Tristáo

NHENGAÇU VERDIAMARILLO / del Picchia, Menotti

LECHE CRIOLLA / César, Guilhermino

INVITACIÓN / Vivacqua, Achiles

CARTA A LÓ / Ramos, Graciliano

PREFACIO-SÍNTESIS / Freyre, Gilberto

CARTA DE JOÃO GUIMARÃES ROSA A JOÃO CONDÉ REVELANDO SECRETOS DE SAGARANA / Guimaráes Rosa, Joáo

CANTE, POETA / Galváo, Patricia

PEQUEÑO PREFACIO A UN MANIFIESTO / Galváo, Patricia

NOTA LIMINAR / Mendes, Murilo

SOBRE EL PÁNICO Y EL FOTOMONTAJE / Lima, Jorge de

EN BUSCA DE LA POESÍA / Drummond de Andrade, Carlos

HAY UNA NUEVA POESÍA EN BRASIL / Carvalho da Silva, Domingues

POESÍA Y COMPOSICIÓN: LA INSPIRACIÓN Y EL TRABAJO EN EL ARTE / Cabral de Meló Neto, Joáo

CARTA DE UN EDITOR PORTUGUÉS / de Queiroz, Rachel

III. EL EXPERIMENTALISMO

PLANO-PILOTO PARA POESÍA CONCRETA / de Campos, Augusto

CONSTRUCTIVISTAS BRASILEÑOS / Spanudis, Theon

MANIFIESTO [NEOCONCRETO] / Gullar, Ferreira

NUEVO LENGUAJE, NUEVA POESÍA / Pinto, Luis Ângelo / Pignatari, Décio

OURO PRETO / María Carpeaux, Otto

PRÓLOGO / Freyre, Gilberto

EPÍGRAFE / Niemeyer, Oscar

TIEMPO Y ESPÍRITU DEL BARROCO / Castedo, Leopoldo

POEMA PROCESO / Dias-Pino, Wlademir

PARADA - OPCIÓN TÁCTICA / de Sá, Álvaro

ARTE CONTEMPORÁNEO / Ostrower, Fayga

SOLO UNA VEZ QUE LO HE ENCONTRADO ENTIENDO QUÉ ES LO QUE BUSCABA / de Fayga Ostrower, Entrevista / Ayala, Walmir

LOS MODERNISMOS DEL SIGLO XX / Ivo, Lêdo

Notes:

Índice.

Description based on print version record.

ISBN:

3-96456-423-0

OCLC:

1100454552